stupéfier

nature
ver
diction
[stypefje] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Engourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement.
    • En haut, dans la salle, Pascal s’était comme stupéfié, la face sur un livre grand ouvert. Il ne pouvait plus lire, les mots fuyaient, s’effaçaient, n’avaient aucun sens. Émile Zola, Le Docteur Pascal, G. Charpentier, 1893, chapitre VI
  2. figuré Causer une grande surprise.
    • Je lui présentais en même temps son chapeau et sa canne. Il était stupéfié. Henry Murger, Les Buveurs d’eau, 1855

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je stupéfie
  2. tu stupéfies
  3. il stupéfie
  4. nous stupéfions
  5. vous stupéfiez
  6. ils stupéfient

Imparfait

  1. je stupéfiais
  2. tu stupéfiais
  3. il stupéfiait
  4. nous stupéfiions
  5. vous stupéfiiez
  6. ils stupéfiaient

Passé simple

  1. je stupéfiai
  2. tu stupéfias
  3. il stupéfia
  4. nous stupéfiâmes
  5. vous stupéfiâtes
  6. ils stupéfièrent

Futur simple

  1. je stupéfierai
  2. tu stupéfieras
  3. il stupéfiera
  4. nous stupéfierons
  5. vous stupéfierez
  6. ils stupéfieront

Passé composé

  1. j'ai stupéfié
  2. tu as stupéfié
  3. il a stupéfié
  4. nous avons stupéfié
  5. vous avez stupéfié
  6. ils ont stupéfié

Plus-que-parfait

  1. j'avais stupéfié
  2. tu avais stupéfié
  3. il avait stupéfié
  4. nous avions stupéfié
  5. vous aviez stupéfié
  6. ils avaient stupéfié

Passé antérieur

  1. j'eus stupéfié
  2. tu eus stupéfié
  3. il eut stupéfié
  4. nous eûmes stupéfié
  5. vous eûtes stupéfié
  6. ils eurent stupéfié

Futur antérieur

  1. j'aurai stupéfié
  2. tu auras stupéfié
  3. il aura stupéfié
  4. nous aurons stupéfié
  5. vous aurez stupéfié
  6. ils auront stupéfié

Subjonctif

Présent

  1. je stupéfie
  2. tu stupéfies
  3. il stupéfie
  4. nous stupéfiions
  5. vous stupéfiiez
  6. ils stupéfient

Imparfait

  1. je stupéfiasse
  2. tu stupéfiasses
  3. il stupéfiât
  4. nous stupéfiassions
  5. vous stupéfiassiez
  6. ils stupéfiassent

Passé

  1. j'aie stupéfié
  2. tu aies stupéfié
  3. il ait stupéfié
  4. nous ayons stupéfié
  5. vous ayez stupéfié
  6. ils aient stupéfié

Plus-que-parfait

  1. j'eusse stupéfié
  2. tu eusses stupéfié
  3. il eût stupéfié
  4. nous eussions stupéfié
  5. vous eussiez stupéfié
  6. ils eussent stupéfié

Conditionnel

Présent

  1. je stupéfierais
  2. tu stupéfierais
  3. il stupéfierait
  4. nous stupéfierions
  5. vous stupéfieriez
  6. ils stupéfieraient

Passé

  1. j'aurais stupéfié
  2. tu aurais stupéfié
  3. il aurait stupéfié
  4. nous aurions stupéfié
  5. vous auriez stupéfié
  6. ils auraient stupéfié

Impératif

Présent

  1. stupéfie
  2. stupéfions
  3. stupéfiez

Passé

  1. aie stupéfié
  2. ayons stupéfié
  3. ayez stupéfié

Formes impersonnelles

Infinitif présent
stupéfier
Participe présent
stupéfiant
Participe passé
stupéfié

Origine du mot

Du latin stupefieri (« être frappé d'étonnement, être stupéfié, être étonné ») composé de fieri et de la racine du verbe stupere (« être engourdi ») dont sont issus les mots stupeur, stupide, etc.

Dans le dictionnaire latin : stupefieri

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

STUPÉFIER v. a. (stu-pé-fi-é)

, je stupéfiais, nous stupéfiions, vous stupéfiiez ; que je stupéfie, que nous stupéfiions, que vous stupéfiiez

1Terme de médecine. Diminuer, suspendre le sentiment. Le propre de l'opium est de stupéfier. encore relevé aujourd’hui

2Fig. Causer une grande surprise. Ce discours stupéfia toute la compagnie. repris par le Wiktionnaire

Historique

XVIe s.

  • Que la ligature ne soit aussi trop serrée, de peur de stupefier et faire perdre le sentiment à la partie — PARÉ, IX, 23
Étymologie

Voy. STUPÉFAIT ; provenç. stupefar ; ital. stupefare.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « stupéfier » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire