stupéfaction

nature
nom féminin
diction
[stypefaksjɔ̃] · 4 syllabes
usage
8 par million de mots
parenté
stupéfact

Sens et définitions

Nom 3

  1. Étonnement profond qui produit la stupeur.
    • Il riait de plus en plus fort, férocement joyeux, guettant les reflets de la stupéfaction sur la physionomie du journaliste. Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 20
  2. Engourdissement d'une partie du corps. Ce remède cause la stupéfaction.
  3. Étonnement extraordinaire. Sa stupéfaction fut complète. Il ne pouvait revenir de sa stupéfaction.

Origine du mot

Du latin stupefactus, de stupeo ("frapper de stupeur", "engourdir") et factio ("faire"). Littéralement : « ce qui fait engourdir ».

Formes apparentées 3 langues · 50 pays

Racine commune : stupefacio (la), stupefactus (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • espagnol estupefacto
  • latin stupefactus, stupefaciens, stupefacturus
  • portugais estupefato

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne estupefacto (es)
  • Andorre estupefacto (es)
  • Angola estupefato (pt)
  • Antigua-et-Barbuda estupefato (pt)
  • Argentine estupefacto (es)
  • Belize estupefacto (es)
  • Bolivie estupefacto (es)
  • Brésil estupefato (pt), estupefacto (es)
  • Canada estupefato (pt), estupefacto (es)
  • Cap-Vert estupefato (pt)
  • Ceuta et Melilla estupefacto (es)
  • Chili estupefacto (es)
  • Colombie estupefacto (es)
  • Costa Rica estupefacto (es)
  • Cuba estupefacto (es)
  • Curaçao estupefacto (es)
  • Espagne estupefacto (es)
  • France estupefato (pt), estupefacto (es)
  • Gibraltar estupefacto (es)
  • Guatemala estupefacto (es)
  • Guinée équatoriale estupefato (pt), estupefacto (es)
  • Guinée-Bissau estupefato (pt)
  • Honduras estupefacto (es)
  • Luxembourg estupefato (pt)
  • Maroc estupefacto (es)
  • Mexique estupefacto (es)
  • Mozambique estupefato (pt)
  • Nicaragua estupefacto (es)
  • Panama estupefacto (es)
  • Paraguay estupefacto (es)
  • Philippines estupefacto (es)
  • Porto Rico estupefacto (es)
  • Portugal estupefato (pt), estupefacto (es)
  • Pérou estupefacto (es)
  • R.A.S. chinoise de Macao estupefato (pt)
  • Roumanie estupefacto (es)
  • Royaume-Uni estupefato (pt), estupefacto (es)
  • République dominicaine estupefacto (es)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) estupefacto (es)
  • Salvador estupefacto (es)
  • Sao Tomé-et-Principe estupefato (pt)
  • Suisse estupefato (pt)
  • Timor oriental estupefato (pt)
  • Trinité-et-Tobago estupefacto (es)
  • Uruguay estupefacto (es)
  • Venezuela estupefacto (es)
  • Équateur estupefacto (es)
  • État de la Cité du Vatican stupefactus (la)
  • États-Unis estupefacto (es)
  • Îles Canaries estupefacto (es)

Liens de sens

Synonymes

sidération

Terme générique

étonnement

Terme spécifique

choc saisissement

Dérivés

stupéfactionner

Associés

stupéfaire stupéfier stupeur

Domaine

psychologie

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « stupéfaction » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire