sujétion
- nature
- nom féminin
- diction
- [syʒesjɔ̃] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 10
-
Dépendance, état de celui qui est soumis à un pouvoir, à une domination.
- […] le bien fut […] la réalisation de la volonté d’un être supérieur, une sorte de sujétion humiliante pour la dignité humaine […] Ernest Renan, L’Avenir de la science, pensées de 1848, Édition C. Lévy, 1890, page 9.
-
État de celui qui est astreint à quelque nécessité, obligé à quelque chose.
- Tous les besoins de la vie sont de grandes sujétions.
-
Nécessité où l’on est de ne pas s’éloigner d’un endroit, de ne pas quitter une personne.
- La surveillance de cet établissement m’a été confiée : c’est pour moi une grande sujétion.
-
Assiduité que demande une charge, un emploi.
- C’est un emploi qui comporte une grande sujétion.
- État de celui qui est sujet d'un prince, d'un chef.
- État de celui qui est astreint, obligé. Il est dangereux de se faire des habitudes, elles deviennent des sujétions. Il s'est fait une sujétion de se lever tous les jours à la même heure.
- L'assiduité qui est exigée ou nécessaire auprès d'une personne. C'est un homme auprès duquel il faut une grande sujétion. La sujétion d'un domestique auprès de son maître, d'une garde auprès d'un malade, d'une femme auprès de son mari.
- Assiduité exigée par une charge, par un emploi.
- Incommodités, servitudes auxquelles une maison est sujette. C'est une maison où il y a de grandes sujétions.
1 emploi spécialisé
-
Droit
État de ce qui est sujet à servitude.
- La sujétion la plus importante est constituée par la ligne EDF Bezaumont Vogelgrun qui traverse la forêt sur 5,305 km pour une surface d’emprise de 19,66 ha. Office national des forêts, révision d’aménagement forestier 2008-2027 de la forêt domaniale du Val-de-Senones
Citation
Il gouverna sa province avec beaucoup de prudence, et y bâtit Carthage la neuve, qui tenait l'Espagne en sujétion
Origine du mot
Du latin subjectio, avec une évolution parallèle de subjectus vers sujet. → voir assujettir
Formes apparentées 3 langues · 39 pays
Racine commune : subjectio (la), subjectĭo (la)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- ancien français subjection
- espagnol sujeción
- moyen français subiection
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne sujeción (es)
- Andorre sujeción (es)
- Argentine sujeción (es)
- Belize sujeción (es)
- Bolivie sujeción (es)
- Brésil sujeción (es)
- Canada sujeción (es)
- Ceuta et Melilla sujeción (es)
- Chili sujeción (es)
- Colombie sujeción (es)
- Costa Rica sujeción (es)
- Cuba sujeción (es)
- Curaçao sujeción (es)
- Espagne sujeción (es)
- France sujeción (es)
- Gibraltar sujeción (es)
- Guatemala sujeción (es)
- Guinée équatoriale sujeción (es)
- Honduras sujeción (es)
- Maroc sujeción (es)
- Mexique sujeción (es)
- Nicaragua sujeción (es)
- Panama sujeción (es)
- Paraguay sujeción (es)
- Philippines sujeción (es)
- Porto Rico sujeción (es)
- Portugal sujeción (es)
- Pérou sujeción (es)
- Roumanie sujeción (es)
- Royaume-Uni sujeción (es)
- République dominicaine sujeción (es)
- Saint-Martin (partie néerlandaise) sujeción (es)
- Salvador sujeción (es)
- Trinité-et-Tobago sujeción (es)
- Uruguay sujeción (es)
- Venezuela sujeción (es)
- Équateur sujeción (es)
- États-Unis sujeción (es)
- Îles Canaries sujeción (es)
Langues sans territoire aujourd'hui
Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.
ancien français subjection · moyen français subiection
Liens de sens
Terme générique
Terme spécifique
Domaine
droit
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « sujétion » du Wiktionnaire.