térébenthine

nature
nom féminin
diction
[teʁebɑ̃tin] · 4 syllabes
attesté
1001
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Essence de térébenthine ; huile essentielle obtenue après fusion et décantation de la gemme qui coule directement de l’arbre.
    • La térébenthine seule est un baume simple très-convenable pour la guérison des plaies. L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur, Rouen, 1787
2 emplois spécialisés
  1. Chimie Oléorésine qui coule du térébinthe et d’autres arbres résineux comme le pin maritime.
    • C'est sur quoi on ne peut rien statuer parfaitement, quoiqu'on sache, en général, que la térébenthine et le soufre sont antipathiques aux insectes : cependant l'expérience contre les ravets doit faire croire avec fondement que le ricin y a la meilleure part. Des végétaux résineux, tant indigènes qu'exotiques; ou description complète des arbres, arbrisseaux, arbustes et plantes qui produisent des résines; avec les procédés pour les extraire, …, Paris : chez Delalain, an XI, vol.3, page 141
  2. Éléments et composés chimiques Nom générique des oléorésines extraites des conifères; distillation de l'essence de térébenthine et du colophane.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de térébenthiner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de térébenthiner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de térébenthiner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de térébenthiner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de térébenthiner.

Citation

L'essence de térébenthine noircit les couleurs, gâte l'effet du tableau, et en rend la touche aride
Denis Diderot, Peint. en cire, Œuv. t. XV, p. 354, dans POUGENS

Origine du mot

Du latin terebinthina (« de térébinthe »), le féminin sous-entendant resina (« résine »).

Dans le dictionnaire latin : terebinthina

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TÉRÉBENTHINE s. f. (té-ré-ban-ti-n')

1 Nom collectif des résines liquides, qui sont des sucs odorants, demi-liquides et glutineux découlant d'arbres de la famille des conifères et de celle des térébinthacées.

Térébenthine de Chio, celle qui vient du térébinthe.

Térébenthine de Venise, celle qui est fournie par le mélèze ; on la nomme gomme d'Orenbourg, dans le nord de l'Europe.

Térébenthine commune de Bordeaux, de France, de Strasbourg, celle qui provient des pinus piceu et maritima.

Térébenthine de la Mecque, de Judée, de Gilead ou du Caire, térébenthine qu'on obtient par incision de l'écorce des balsamodendron opobalsamum et gileadense, Kunth, famille des térébinthacées burséracées.

Térébenthine cuite ; on la prépare en faisant bouillir la térébenthine de Venise dans de l'eau, et arrêtant l'opération lorsqu'un peu de cette résine, jetée dans de l'eau froide, y prend une consistance plastique.

Térébenthine liquide ou de soleil, celle qui a été épurée par le tamisage ; térébenthine compacte, celle qui est obtenue en faisant fondre la résine molle après en avoir retiré la térébenthine de soleil.

Essence de térébenthine, liquide incolore, plus léger que l'eau, d'une odeur forte et désagréable, qui diminue sensiblement par des distillations réitérées et se rapproche alors de celle du citron.

  • L'essence de térébenthine noircit les couleurs, gâte l'effet du tableau, et en rend la touche aride — DIDER., Peint. en cire, Œuv. t. XV, p. 354, dans POUGENS

2 Champignon malfaisant du genre agaric. non relevé aujourd’hui

Historique

XIVe s.

  • Une once de terebentine blanche — LANFRANC, f° 10, verso.
Étymologie

Génev. turbentine ; provenç. terebertina, terbentina ; espagn. trementina ; portug. termentina ; ital. trementina ; du lat. terebinthina, de terebinthus, térébinthe.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « térébenthine » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire