tarentelle

nature
nom féminin
diction
[taʁɑ̃tɛl] · 3 syllabes
attesté
1801
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Danse, d’un mouvement vif et ardent, du sud de l’Italie.
    • Il suffit de trois petits bonds C´est tout de suite la tarentelle Georges Brassens, Il suffit de passer le pont, in Le Vent, 1953
  2. Musique accompagnant la danse du même nom.
    • La moindre invitation suffisait pour que vos paroles commencent à virevolter dans un menuet élégant risquant toujours de se transformer en une folle tarentelle. Daniel Tanguay, « Lettre à Madame de Staël sur l'art perdu de la conversation », Argument, vol. 28, n° 1, automne-hiver 2025-2026, p. 89

Citation

Le prince d'Amalfi, Napolitain de la plus belle figure, qui priait Corinne de danser avec lui la tarentelle
Madame de Staël, Corinne, VI, 1

Origine du mot

De l’italien tarentella, du nom de Tarente, en Italie. Selon une tradition, la danse guérit de la folie engendrée par la morsure d’une malmignatte, confondue avec la tarentule.

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

TARENTELLE s. f. (ta-ran-tè-l')

Nom d'une espèce de danse des environs de Tarente en Italie.

  • Le prince d'Amalfi, Napolitain de la plus belle figure, qui priait Corinne de danser avec lui la tarentelle — STAËL, Corinne, VI, 1

Air sur lequel se règle cette danse.

Étymologie

Ital. tarentella, tarentule (voy. ce mot).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tarentelle » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche