tranche-montagne

nature
nom masculin
diction
[tʁɑ̃ʃmɔ̃taɲ] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
tranche

Sens et définitions

Nom 1

  1. vieilli Fanfaron qui fait grand bruit de son courage et de ses exploits prétendus.
    • En raison de son allure martiale, de ses airs de tranche-montagne, aussi bien que de son origine gasconne — sa mère était une demoiselle Castayrac de Mont-de-Marsan, — Herbelot reçut tout naturellement le nom de d’Artagnan ; […]. Albert Cim, « Mes amis et moi ». Chap. VIII, Le club des Mousquetaires, 1893; p. 155.

Adjectif 1

  1. Fanfaron plus en paroles qu’en actes.
    • De beaux discours, des vers ronflants, des projets tranche-montagne, sont chose détectable : on s’exalte, on prend feu. Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919

Origine du mot

Trancher, et montagne. — Littré, 1873

1873 — le Littré

TRANCHE-MONTAGNE s. m. (tran-che-mon-ta-gn')

Terme familier. Fanfaron qui fait grand bruit de son courage et de ses exploits prétendus. repris par le Wiktionnaire

Au plur. Des tranche-montagnes.

Historique

XVIe s.

  • Tranche-montaigne — COTGRAVE
Étymologie

Trancher, et montagne.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tranche-montagne » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire