travée

nature
nom féminin
diction
[tʁave] · 2 syllabes
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. Partie d’un pont comprise entre deux piles.
    • Les deux ouvrages comportent chacun une travée unique en arc, de 97 mètres de portée théorique et de 9 mètres de flèche : ils sont donc identiques, à la largeur près. Marcel Cayla, « Les ponts en béton armés de Laifour et d’Anchamps, sur la Meuse », dans Le Génie civil, 54ᵉ année, tome 105, n° 26 - n° 2733 du samedi 29 décembre 1934, Paris, p. 602
  2. Ensemble des rayons d’une bibliothèque compris entre deux montants.
    • Prends le troisième atlas dqns la seconde travée de la grande bibliothèque, série Z, planche 4. Jules Vernes, Voyage au centre de la Terre, 1864, Éd. Le livre de poche, 2001, page 39
  3. Section d’une maison.
    • Cependant, bien des niveaux de richesse se déduisaient de la simple observation de la ferme. Celle-ci était à peine plus grosse qu’une bâtisse de manœuvre. […] Celle-là alignait trois travées, l’habitation, l’étable-écurie, la grange. Daniel Bontemps, Au temps de la soupe au lard, éditions Serpenoise, 1993, ISBN 978-2-87692-179-5
  4. Alignement de bancs, de lits, etc., entre lesquelles se trouvent une ou des allées.
    • Lucien Maublanc occupait le dernier lit de la travée de gauche. Maurice Druon, Les grandes familles (1948), Le livre de poche, 1969, page 437
8 emplois spécialisés
  1. Architecture Entre deux poutres, espace rempli par des solives.
    • Il y a tant de travées à ce plafond.
  2. Architecture Espace entre deux piliers, deux colonnes, etc.
    • Le tailloir, orné de deux rangs de festons, fait corps avec celui des colonnes de la porte feinte, et annelle les grandes colonnes divisant les trois travées de cette façade. Léo Drouyn, Guide du voyageur à Saint-Émilion, Paris : chez Didron & Bordeaux : chez Feret fils & chez P. Chaumas, 1859, p. 32
  3. Dentisterie prothétique Partie d'un pont entre deux éléments-piliers.
  4. Entreposage général Assise d'une gerbe, d'une rangée ou d'une pile.
  5. Fret aérien Subdivision d'un compartiment pouvant recevoir une unité de chargement (conteneur, palette).
  6. Voies ferrées Partie d'un tablier entre deux appuis successifs.
  7. Charpentes Subdivision d'un local ou d'une superficie extérieure qui est marquée et réservée à une utilisation ou à un véhicule particulier.
  8. Charpentes Espace compris entre deux appuis ou deux lignes d'appuis.

Origine du mot

Du latin trabs (« poutre ») qui donne l’ancien français trev (« poutre ») et tref (« poutre, mât »), avec le suffixe -ée.

Dans le dictionnaire latin : trabs

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

TRAVÉE s. f. (tra-vée)

1Terme d'architecture. Espace qui est entre deux poutres, et qui est rempli par un certain nombre de solives. encore relevé aujourd’hui

Travée de comble, distance d'une ferme à l'autre.

Travée de balustres, rang de balustres entre deux colonnes ou piédestaux.

Travée de grille, rang de barreaux entre deux pilastres.

2 Les travées d'un pont de bois, les parties de la charpente qui sont entre les files des pieux et qui forment les arches. encore relevé aujourd’hui

Partie d'un pont militaire comprise entre les axes de deux corps de support consécutifs.

3 Galeries supérieures d'une église, qui règnent au-dessus des arcades de la nef.

4 Certaine mesure sur laquelle on calcule le prix d'un ouvrage de couverture.

5Terme de marine. Emplacement formé dans le fond d'une anse ou d'un port par des pieux enfoncés dans le sol, pour retenir des pièces de mâture.

Historique

XVe s.

  • Le connestable de France faisoit faire, ouvrer et charpenter en Bretaigne l'enclosture d'une ville toute de bon bois, pour asseoir là où il leur plairoit, quand ils auroient pris terre.... ceste ville estoit tellement ouvrée, ordonnée et charpentée qu'on la pouvoit deffaire par travées ainsi qu'une couronne — FROISS., t. III, p. 121
Étymologie

Bas-lat. trabea, portique, couvert, tente, du lat. trabs ou trabes, poutre ; grec τράφηξ, pilier, poteau.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « travée » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire