tweed

nature
nom masculin
diction
[twid] · 1 syllabe
attesté
1843
usage
5 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Tissu de laine, généralement de deux couleurs, originaire d’Écosse.
    • Elle portait une jupe de tweed et un cardigan en shetland. Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 87
  2. vieilli (Parfois féminin) Costume en tweed (paletot, pardessus…).
    • C’était un garçon que l’on pouvait montrer avec quelque fierté, vêtu de son tweed de bonne étoffe, toujours propre et dont il prenait grand soin. Jules Verne, P’tit-bonhomme, J. Hetzel, 1893, page 146
1 emploi spécialisé
  1. Industrie lainière Étoffe tissée toile à gros fils, aspect rustique, très résistante. De laine ou de textures mixtes.

Origine du mot

De l’anglais tweed apparait avec le sens de « pardessus de tissu anglais ». (1876) « tissu de laine d'origine écossaise ».

Les mots français venus de l’anglais

1873 — le Littré

TWEED s. m. (touid)

Sorte d'étoffe.

  • L'industrie lainière de l'Écosse s'est attachée particulièrement à la confection des châles, tweeds, tartans et autres tissus fins ; les tweeds sont le grand article de la fabrication écossaise — Journ. offic. 15 avr. 1876, p. 2726, 1re col.
Étymologie
  • Les premiers tissus de cette espèce, dont le travail remonte au commencement du siècle, étaient appelés tuills, étoffes croisées ; mais, le consignataire ayant lu sur la manufacture tweed, et sachant que ces tissus venaient des environs de la rivière ainsi appelée, le nom leur en est depuis resté — Journ. offic. ib.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « tweed » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche