usurpateur

nature
nom masculin
diction
[yzyʁpatœʁ] · 4 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots
parenté
usurper

Sens et définitions

Nom 1

  1. Personne qui, par violence ou par ruse, s’empare d’un bien, d’une souveraineté, d’un pouvoir, d’une dignité, d’un titre, etc., qui ne lui appartient pas.
    • Le jeune roi des forêts, victime de Tord-Chêne, - son oncle, usurpateur, - savait déjà quel était son rang, qu'on voulait lui cacher. Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854

Adjectif 1

  1. Qui usurpe.
    • Le peuple portait toute son attention sur le chevalier noir ; il remplissait l’air des cris de « Vive Richard Cœur-de-Lion ! À bas les templiers usurpateurs ! » Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Citation

Vos armes l'ont conquise [Rome], et tous les conquérants, Pour être usurpateurs, ne sont pas des tyrans
Pierre Corneille, Cinna, II, 1

Origine du mot

Du latin usurpator, de usus (« usage ») et rapere (« ravir »).

Formes apparentées 1 langue · 15 pays

Racine commune : ūsurpātor (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • italien usurpatore

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne usurpatore (it)
  • Australie usurpatore (it)
  • Autriche usurpatore (it)
  • Brésil usurpatore (it)
  • Canada usurpatore (it)
  • Croatie usurpatore (it)
  • France usurpatore (it)
  • Italie usurpatore (it)
  • Malte usurpatore (it)
  • Royaume-Uni usurpatore (it)
  • Saint-Marin usurpatore (it)
  • Slovénie usurpatore (it)
  • Suisse usurpatore (it)
  • État de la Cité du Vatican usurpatore (it)
  • États-Unis usurpatore (it)

Famille morphologique

usurpation usurper

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « usurpateur » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire