valide
- nature
- adj
- diction
- [valid] · 2 syllabes
- usage
- 3 par million de mots
Sens et définitions
Adjectif 6
-
Qui est valable, qui a les conditions requises par la loi pour produire son effet.
- Le baptême des luthériens, des calvinistes est valide.
-
Qui a été recoupé et vérifié avec plusieurs sources.
- Les données sont valides.
-
Qui est sain, vigoureux, en bonne santé.
- Elle presse sa main sur sa bouche pour étouffer un rire aigu, et part dans un nuage de parfum de supermarché qui masque furtivement l’odeur formolée du couloir où traînent les pantoufles fatiguées des pensionnaires encore valides. Virginie Lauby, Le mouroir aux alouettes, 2017
-
Qui est apte à travailler ; qui n'a aucun handicap.
- Ce bataillon squelettique était réduit à 51 hommes valides qui tous avaient les pieds gelés et pourtant aucun n'avait accepté d'être évacué. Daniel-Charles Luytens, SS wallons: L'histoire de la légion wallonne de Hitler, Éditions Jourdan, 2010
2 emplois spécialisés
- Médecine générale Qui est en bonne santé, capable de travail.
- Systèmes électoraux et partis politiques Qui est dans les conditions voulues pour produire son effet légal ou naturel.
Nom 1
-
Personne qui est saine, vigoureuse, et sans handicap.
- Mais n'eût-il point été sage d'agir en sorte que les dépenses ainsi consenties contribuassent à défendre la sécurité des valides, tout en améliorant l'état des invalides. Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931
Formes fléchies 5
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe valider.
-
Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe valider.
- C’est notre meilleure joueuse depuis le début de la compétition, valide l’ex-internationale Edwige Lawson-Wade. journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 14
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe valider.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe valider.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe valider.
Citation
Leurs mariages [des protestants autorisés à se marier devant un officier de justice] n'avaient pas la dignité d'un sacrement comme les nôtres, mais ils étaient valides
Origine du mot
Du latin validus (« bien-portant »).
Dans le dictionnaire latin : validus
1873 — le Littré
VALIDE adj. (va-li-d')
1 Sain, vigoureux (ce qui est le sens propre). Un homme valide. encore relevé aujourd’hui
Substantivement. Dans cet hospice, il y a tant de malades et tant de valides.
2Fig. Qui a les conditions requises par les lois pour produire son effet. encore relevé aujourd’hui
- Leurs mariages [des protestants autorisés à se marier devant un officier de justice] n'avaient pas la dignité d'un sacrement comme les nôtres, mais ils étaient valides — VOLT., Lett. Richelieu, 16 sept. 1772
3 S. m. Au Havre on appelle ainsi la morue du commerce, quand elle est de qualité inférieure. non relevé aujourd’hui
Historique
XVIe s.
- Avec si amples et valides certificats de confederation — CARLOIX, VIII, 31
- Pourquoi y a-t-il tant de larrons, tant de paillards et tant de gueux et mendiants valides en ceste chrestienté ? — Contes d'Eutrapel, dans le Dict. de DOCHEZ
Étymologie
Lat. validus, fort, robuste, de même racine que valere, valoir.
Supplément au dictionnaire
VALIDE. Ajoutez :
4 Il se dit quelquefois, substantivement, des hommes valides.
- L'on remarque que plusieurs valides, trouvant le métier de gueuser bien plus doux que le leur [de laboureurs], demeurent dans la fainéantise — BOISLISLE, Correspond. contrôl. génér. des finances, p. 311, 1693
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « valide » du Wiktionnaire.