verglas

nature
nom masculin
diction
[vɛʁɡla] · 2 syllabes
attesté
Au plus tard au XIIIᵉ siècle
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

2 emplois spécialisés
  1. Glaciologie Couche de glace transparente, formée sur le sol par une pluie ou bruine qui se congèle à l’instant de sa chute.
    • Le verglas changeait les allées en miroirs. Émile Zola, Le Ventre de Paris, Georges Charpentier, Paris, 1873
  2. Glaciologie Dépôt de glace, compact et lisse, généralement transparent, provenant de la congélation de gouttes de pluie ou de bruine surfondues sur des objets dont la surface est à une température inférieure ou légèrement supérieure à 0 °C.

Origine du mot

De l’ancien français verreglaz, équivalent ducomposé de verre et de glace, littéralement « glace ressemblant à du verre ».

1873 — le Littré

VERGLAS s. m. (vèr-glâ)

Couche mince et glissante de glace qui recouvre le sol et qui résulte de la congélation de la pluie à son arrivée sur la terre. Le pavé est couvert de verglas. Il tombe du verglas. Il fait du verglas. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

  • Grans wereglas ou grans neges ou grans orages — BEAUMANOIR, III, 4

XIVe s.

  • Vereglaz — DU CANGE, gelicidium.

XVIe s.

  • Non seulement la gelée estoit forte, ains continuellement tomboit un verglas si terrible, que quasi les gens de pied ne pouvoient marcher sans tomber — LANOUE, 659
Étymologie

Berry, verglasse ; wallon, wargless. On a dit aussi vergiel. Vergiel, verglas sont composés de giel, gel, et de glas, masculin de glace (voy. GLACE, à l'historique). Reste le préfixe ver ; Diez y voit le mot verre : glace qui est comme du verre. Mais cette explication n'est guère compatible avec les formes were et war, non plus qu'avec voire, qui est la forme de verre dans Beaumanoir. Elles conduisent à l'anc. all. waron ; holl. weeren, se garer (voy. GARER) : gare à la glace, au gel.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « verglas » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire