visitation

nature
nom féminin
diction
[vizitasjɔ̃] · 4 syllabes
usage
1 par million de mots
parenté
visiter

Sens et définitions

Nom 3

  1. La Visitation de la sainte Vierge, la fête de la Visitation, la fête instituée en mémoire de la visite que Marie fit à Élisabeth ; elle se célèbre le 2 juillet (on met un V majuscule).
  2. Ordre de la Visitation, ordre de religieuses, institué à l'honneur de cette visite de la sainte Vierge par saint François de Sales et Mme de Chantal, la grand'mère de Mme de Sévigné (on met un V majuscule). Les religieuses de la Visitation se nomment visitandines.
1 emploi spécialisé
  1. Religion Action de visiter ; visite.
    • Où l'on cesse de parler de Dieu ou même à Dieu pour parler Dieu, c'est-à-dire où nos paroles traduisent cette Visitation mystérieuse de l’Esprit qui, avec nos vieux mots, dit la chaleur de notre cœur comme la détresse de notre âme abandonnée à sa solitude. Éric Fuchs, Et c’est ainsi qu’une voie infinie… : Un itinéraire personnel, Labor et Fides, 2009, page 77

Origine du mot

Du latin visitatio.

Formes apparentées 4 langues · 50 pays

Racine commune : visitatio (la), vīsĭtātĭo (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • ancien français visitation
  • espagnol visitación
  • indonésien visitasi
  • italien visitazione

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Allemagne visitazione (it), visitación (es)
  • Andorre visitación (es)
  • Argentine visitación (es)
  • Australie visitazione (it)
  • Autriche visitazione (it)
  • Belize visitación (es)
  • Bolivie visitación (es)
  • Brésil visitazione (it), visitación (es)
  • Canada visitazione (it), visitación (es)
  • Ceuta et Melilla visitación (es)
  • Chili visitación (es)
  • Colombie visitación (es)
  • Costa Rica visitación (es)
  • Croatie visitazione (it)
  • Cuba visitación (es)
  • Curaçao visitación (es)
  • Espagne visitación (es)
  • France visitazione (it), visitación (es)
  • Gibraltar visitación (es)
  • Guatemala visitación (es)
  • Guinée équatoriale visitación (es)
  • Honduras visitación (es)
  • Indonésie visitasi (id)
  • Italie visitazione (it)
  • Malte visitazione (it)
  • Maroc visitación (es)
  • Mexique visitación (es)
  • Nicaragua visitación (es)
  • Panama visitación (es)
  • Paraguay visitación (es)
  • Pays-Bas visitasi (id)
  • Philippines visitación (es)
  • Porto Rico visitación (es)
  • Portugal visitación (es)
  • Pérou visitación (es)
  • Roumanie visitación (es)
  • Royaume-Uni visitazione (it), visitación (es)
  • République dominicaine visitación (es)
  • Saint-Marin visitazione (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) visitación (es)
  • Salvador visitación (es)
  • Slovénie visitazione (it)
  • Suisse visitazione (it)
  • Trinité-et-Tobago visitación (es)
  • Uruguay visitación (es)
  • Venezuela visitación (es)
  • Équateur visitación (es)
  • État de la Cité du Vatican visitazione (it)
  • États-Unis visitazione (it), visitación (es)
  • Îles Canaries visitación (es)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

ancien français visitation

Liens de sens

Domaine

religion

Famille morphologique

visite visiter visiteur

Prononciation

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « visitation » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire