visiteur
- nature
- nom masculin
- diction
- [vizitœʁ] · 3 syllabes
- usage
- 20 par million de mots
- parenté
- visiter
Sens et définitions
Nom 6
-
Celui qui va voir quelqu’un ou quelque chose.
- Un peu de houle agitait le Firecrest sur son ancre, et mes visiteurs furent heureux de regagner la terre ferme. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
-
Celui qui est commis, celle qui est commise pour visiter.
- Visiteur des douanes.
4 emplois spécialisés
- Industrie Ouvrier qui procède au visitage.
- Religion Celui qui, dans les ordres religieux, est chargé d’aller visiter les maisons du même ordre, dans un certain district.
- Parcs et jardins botaniques Personne qui entre dans un parc national, une réserve de parc national, un lieu historique national, un parc marin national ou une aire marine nationale de conservation, pour en apprécier le patrimoine ou se récréer.
- Vocabulaire parlementaire Personnalité admise à une tribune de la Chambre des communes et que le Président salue, ou qui est invitée à prendre la parole devant la Chambre, le Sénat ou les deux en séance conjointe.
Citation
Maudissant mille fois ces éternels visiteurs, et ne pouvant concevoir ce qu'ils avaient tant à dire, parce que j'avais à dire encore plus
Origine du mot
Provenç. visitaire, visitador ; espagn. visitador ; ital. visitatore ; du lat. visitatorem, de visitare, visiter. Visitaire en provençal, visitere en français est le nominatif, du latin visitátor ; visitador est le régime, de visitatorem. — Littré, 1873
1873 — le Littré
VISITEUR, EUSE s. m. et f. (vi-zi-teur, teû-z')
1 Celui, celle qui visite. encore relevé aujourd’hui
- Ces visiteurs cosmopolites qui viennent chez nous — BOISSIER, Rev. des Deux-Mondes, 1er août 1872, p. 684
2 Celui, celle qui fait beaucoup de visites. C'est un grand visiteur. encore relevé aujourd’hui
Celui, celle qui est en visite. Les visiteurs se retirèrent, je restai.
- Maudissant mille fois ces éternels visiteurs, et ne pouvant concevoir ce qu'ils avaient tant à dire, parce que j'avais à dire encore plus — J. J. ROUSS., Conf. III
Se dit, dans la maçonnerie, des francs-maçons étrangers qui sont admis dans une loge. C'est un visiteur, un frère visiteur.
3Terme de douanes. Visiteur, employé chargé de faire la visite des marchandises ; visiteuse à corps, femme chargée de fouiller les voyageuses suspectes.
Terme de marine. Se dit du bâtiment de guerre qui fait la visite d'un navire de commerce.
4 Dans les ordres religieux, celui qui est chargé d'aller visiter les maisons du même ordre. Le père visiteur. encore relevé aujourd’hui
- Tout est révolté [dans un couvent] ; madame le soutient [un médecin] ; les jeunes le haïssent ; les vieilles l'approuvent ; les confesseurs sont envieux ; le visiteur le condamne sur sa physionomie — SÉV., 312
Visiteur apostolique, ecclésiastique ou prélat que le pape envoie dans quelque province ou royaume, pour s'informer de l'état où la religion s'y trouve.
Titre d'un dignitaire de l'ordre des templiers.
Historique
XIVe s.
- Compaigne, c'est nos visiteres [notre visiteur, le visiteur du couvent] — J. DE CONDET, p. 175
- Les uns visiteurs des lettres, les autres secretaires ou notaires, les autres gardes des registres — ORESME, Thèse de MEUNIER.
1 autre citation
- En tous les mestiers et toutes les marchandises qui sont et se vendent à Paris, aura visiteurs, regardeurs.... — Ordonn. des rois, t. II, p. 379
XVIe s.
- Chaque vaisseau et chaque regiment avoit son visiteur, son fourrier, son tresorier.... — D'AUB., Hist. III, 86
Étymologie
Provenç. visitaire, visitador ; espagn. visitador ; ital. visitatore ; du lat. visitatorem, de visitare, visiter. Visitaire en provençal, visitere en français est le nominatif, du latin visitátor ; visitador est le régime, de visitatorem.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 4 (PDF, 234 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « visiteur » du Wiktionnaire.