voyageur : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 9

Celui qui voyage.
- Vers cet âge, il se faisait par semaine trois shillings et plus en portant les bagages des voyageurs à la station et en vendant la gazette hebdomadaire de la localité. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 10 de l’édition de 1921
vieilli Représentant de commerce.
- Avis au public : un voyageur lyonnais qui fait son état du commerce, et qui jouit d'une fortune assez considérable , a une fille à marier. Marc Antoine Madeleine Désaugiers, Avis au public, ou le physionomiste en défaut: opéra-comique en deux actes, acte 1, scène 3, Paris : chez Madame Masson, 1807, page 7
Celui qui a fait ou qui fait de grands voyages.
- C’est un grand voyageur.
Celui qui fait partie des gens du voyage.
Aux XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles, personne de race blanche arpentant le centre et le nord-est de l'Amérique du Nord pour en rapporter des fourrures dans un but commercial.
Pigeon voyageur.

3 emplois spécialisés

Histoire Aux XVII et XVIII siècles, personne de race blanche arpentant le centre et le nord-est de l'Amérique du Nord pour en rapporter des fourrures dans un but commercial. On dit plus couramment aujourd'hui coureur de bois ou coureur des bois, terme péjoratif à l'époque.
Vocabulaire général Personne qui se déplace hors de son pays, de son lieu de résidence.
Vente Salarié d'un ou plusieurs employeurs dont il visite la clientèle.

Adjectif 2

Qui voyage.
- Des vols de canards passèrent par les nuits claires, le cou tendu, criant leur joie voyageuse. Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 89

1 emploi spécialisé

Ornithologie Migrateur.

Citation

Et, détachés de vos biens, vous vous tenez aussi prêts à les quitter, qu'un voyageur empressé à déloger de la tente où il passe une courte nuit

Bossuet, le Tellier.

Liens de sens

Terme générique

pigeon représentant

Terme spécifique

pèlerin routard woofer

Dérivés

arbre du voyageur bâtiment voyageurs colombe voyageuse commis-voyageur défaillance du voyageur diarrhée du voyageur éco-voyageur écrivain voyageur garance voyageuse incident voyageur pigeon voyageur syndrome du voyageur tourte voyageuse voyageur clandestin voyageur-kilomètre VRP

Domaine

histoire ornithologie

Famille morphologique

voyage voyager

Prononciation

Rimes

leurs heure heures leur coeur ailleurs docteur soeur plusieurs bonheur intérieur honneur odeur seigneur fleurs couleur chaleur douleur professeur erreur meilleur malheur couleurs horreur meilleure directeur pleure hauteur humeur douceur

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « voyageur » du Wiktionnaire.