Familles en cours de relecture — les rattachements affichés sont des propositions non vérifiées.

← toutes les racines

creare

« créer, engendrer, mettre au monde »

Nature
verbe
Lemme
crĕo
Lewis & Short
creo1
Radicaux
cre- creat-
Mots français
30
Paliers
25 attestés · 0 probable · 5 à vérifier
Statut
propose

Trait plein : attesté (une source citée confirme) ; pointillé : probable, sans réserve notée ; les rattachements à vérifier sont repliés en bas de page avec leur motif.

cre-

  • accrétion accretio dérivé famille française attesté · morphologie L&S accretio < accresco ; Wiktionnaire (latin) : accresco < creo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • concret concretus dérivé famille française attesté · morphologie Wiktionnaire (latin) : concretus < concresco ; L&S concresco = con-cresco ; Wiktionnaire (latin) : cresco < creo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • concrétion concretio dérivé famille française attesté · morphologie L&S concretio < concresco ; L&S concresco = con-cresco ; Wiktionnaire (latin) : cresco < creo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • créer creāre hérité famille française attesté · forme_flechie Wiktionnaire : « …ḱerh₂- ou ker- De l’ancien français creer, du latin creāre (« créer, engendrer, mettre au monde, produire… » ; creare = forme de creo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2) ; voie : « Proto-indo-européen : ḱerh₂- ou ker- De l’ancien français creer, du latin creāre («… »
  • incrément incrementum dérivé famille française attesté · morphologie L&S incrementum < incresco ; L&S incresco = in-cresco ; Wiktionnaire (latin) : cresco < creo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • procréer procreo dérivé famille française attesté · graphe L&S procreo = prō-crĕo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • recréer recreare dérivé famille française attesté · lewis_short recreare = forme de recreo (mécanique) ; L&S recreo = rĕ-crĕo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • récréer recreare dérivé famille française attesté · lewis_short recreare = forme de recreo (mécanique) ; L&S recreo = rĕ-crĕo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)

creat-

  • créateur crĕātor dérivé famille française attesté · graphe L&S creator < creo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • création crĕātĭo dérivé famille française attesté · graphe L&S creatio < creo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • créatrice crĕātrix dérivé famille française attesté · graphe L&S creatrix < creator ; L&S creator < creo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • créature crĕātūra dérivé famille française attesté · graphe L&S creatura < creo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • incréé increatus dérivé famille française attesté · morphologie L&S increatus = in-crĕātus ; creatus = forme de creo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • procréateur prōcrĕātor dérivé famille française attesté · graphe L&S procreator < procreo ; L&S procreo = prō-crĕo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • procréation procreatio dérivé famille française attesté · lewis_short L&S procreatio < procreo ; L&S procreo = prō-crĕo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • procréatrice procreatrix dérivé famille française attesté · lewis_short L&S procreatrix < procreator ; L&S procreator < procreo ; L&S procreo = prō-crĕo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
  • récréation recreatio dérivé famille française attesté · lewis_short L&S recreatio < recreo ; L&S recreo = rĕ-crĕo ; homographe non précisé (L&S connaît creo1, Creo2)
À vérifier (5)

Rapprochements que la machine ne sait pas confirmer : forme seule, silence ou ambiguïté des sources, homographe non tranché. Chacun porte son motif ; la relecture tranche.

  • discret discretus dérivé famille française à vérifier · morphologie Rapprochement par la forme seule, sans source qui le confirme.
  • excrément excrementum dérivé famille française à vérifier · morphologie Ambigu — L&S excrementum a plusieurs articles qui divergent (excrementum1 → excerno ; excrementum2 → excresco), aucun n'est désigné Ambigu — L&S excrementum a plusieurs articles qui divergent (excrementum1 → excerno ; excrementum2 → excresco), aucun n'est désigné
  • excreta excreta dérivé famille française à vérifier · morphologie Rapprochement par la forme seule, sans source qui le confirme.
  • excrétion excretio dérivé famille française à vérifier · morphologie Rapprochement par la forme seule, sans source qui le confirme.
  • excroissance excrescentia dérivé emprunt savant famille française à vérifier · morphologie voie : « Emprunt au bas latin excrescentia, → voir exo-… » Rapprochement par la forme seule, sans source qui le confirme.