Familles en cours de relecture — les rattachements affichés sont des propositions non vérifiées.
vox
« voix »
- Nature
- nom
- Lewis & Short
- vox
- Radicaux
vox-voc-- Mots français
- 16
- Voir aussi
- sous-famille de vocare « appeler »
- Paliers
- 14 attestés · 0 probable · 2 à vérifier
- Statut
- propose
Trait plein : attesté (une source citée confirme) ; pointillé : probable, sans réserve notée ; les rattachements à vérifier sont repliés en bas de page avec leur motif.
vox-
- vox populi vox populi composé famille française Wiktionnaire : « Du latin vox populi, mots extraits de la phrase vox populi, vox Dei. »
voc-
- plurivoque plurivocus composé famille française L&S plurivocus < uox
- univoque univocus composé famille française L&S univocus < uox
-
vocal
vocalis dérivé famille française
L&S vocalis < uox
- vocalement dérivé français famille française Wiktionnaire : dérivé de vocal
- vocalique dérivé français famille française Wiktionnaire : dérivé de vocal
- vocalisation dérivé français famille française Wiktionnaire : dérivé de vocal
- vocalise dérivé français famille française Wiktionnaire : dérivé de vocal
- vocaliser dérivé français famille française Wiktionnaire : dérivé de vocal
- vocaliste dérivé français famille française Wiktionnaire : dérivé de vocal
-
voix
vōcem hérité famille française
Wiktionnaire : « …voiz, de l’ancien français voiz (1080), vos, du latin vōcem, accusatif de vox (« voix »). » ; uocem = forme de uox ; voie : « Du moyen français voix, vois, voiz, de l’ancien français voiz (1080), vos, du latin… »
- mi-voix dérivé français famille française Wiktionnaire : dérivé de voix
- porte-voix dérivé français famille française Wiktionnaire : dérivé de voix
- voyelle vocalis dérivé hérité famille française L&S vocalis < uox ; voie : « De l’ancien français vouel, lui-même issu du latin… »
À vérifier (2)
Rapprochements que la machine ne sait pas confirmer : forme seule, silence ou ambiguïté des sources, homographe non tranché. Chacun porte son motif ; la relecture tranche.
- avocat advocatus dérivé famille française Rapprochement par la forme seule, sans source qui le confirme.
- avoué advocatus dérivé famille française Rapprochement par la forme seule, sans source qui le confirme.