âprement

nature: adv
diction: [apʁəmɑ̃] · 3 syllabes
usage: 3 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 1

Avec âpreté, d'une manière âpre.
- Il avait assez écouté son père pour savoir que celui qui cherche aussi âprement l’absolu ne le trouve que dans la sensation. André Malraux, La condition humaine, 1946, réédition Folio Plus Classiques, 2019, page 150

Citation

Je voyais de la tour le choc des deux armées, L'une et l'autre au combat âprement animées

Jean Rotrou, Antig. I, 2

Origine du mot

Âpre et le suffixe ment ; provenç. asprament ; catal. asprement ; espagn. asperamente ; ital. aspramente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

ÂPREMENT adv. (â-pre-man)

Avec âpreté, d'une manière dure. Réprimander âprement. encore relevé aujourd’hui

Je voyais de la tour le choc des deux armées, L'une et l'autre au combat âprement animées — ROTR., Antig. I, 2
Courir âprement après les honneurs — FLÉCH., Serm. I, 164

1 autre citation

Le temps viendra qu'âprement à ton tour Tu languiras, comme moi, de l'amour — BAÏF, Amour veng. stance 87

Historique

XIIe s.

Se jo [j'] achat abeïes u haltes eveschiez, Dunt jo seie en cest siecle levez e eshalciez, Devant Deu en serai asprement chalengiez — Th. le mart. 121

XIIIe s.

Asprement vivoie, et mon boivre melloie à plour — Psautier, f° 120
Onques gens ne se aidierent plus asprement sor mer — VILLEH., XCVI

1 autre citation

Regardai le tournoiement Qui commença trop asprement — la Rose, 15314

XIVe s.

Les uns et les autres se combatent asprement et avecques fureur — ORESME, Eth. 87
Concupiscence nous assault et nous tempte plus souvent ; mes ire nous tempte plus asprement et moins souvent — ID., ib. 40

1 autre citation

Et par elles mesmes seriez vous asprement corrigée — Ménagier, Prologue

XVe s.

On ne vit oncques de si peu de gens si bien tenir ni defendre que les Escots faisoient, ni aussi chastel assaillir si asprement — FROISS., II, II, 15
Sy les tourmenterons apprement — Jeu des 3 rois

2 autres citations

Un autre homme volt essayer par redarguer et ledengier asprement ycellui, se il auroit pacience de philosophe — CHRIST. DE PISAN, Charles V, p. 3, ch. 27
Il eust beaucoup plus asprement parlé — COMM., I, 1

XVIe s.

Asprement indigné contre luy — AMYOT, Cam. 20
Tant ilz le haïssoient asprement — ID., Timol. 20

Étymologie

Âpre et le suffixe ment ; provenç. asprament ; catal. asprement ; espagn. asperamente ; ital. aspramente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « âprement » du Wiktionnaire.