éclisse

nature
nom féminin
diction
[eklis] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 12

  1. Éclat généralement de bois et le plus souvent en forme de coin.
    • Les jeunes rejets de quatre à cinq ans, fendus manuellement en fines lanières appelées éclisses, servaient à faire des paniers. Catherine Bourgeois, Éric Sevrin & Jean Lemaire, Le châtaignier : un arbre, un bois, Forêt privée française, 2004, page 168
  2. Bois de fente qui sert à faire des seaux, des minots, des tambours, etc.
    • Dans les coins [de l’atelier du brodeur], dormaient des outils antiques : […] des tambours de toutes grandeurs garnis de leur taffetas et de leur éclisse, servant à broder au crochet. Émile Zola, Le Rêve, Charpentier, 1888, page 54
  3. Plaques de bois minces dont on fait les parois latérales des violons, des violoncelles et autres instruments à cordes ; ces parois elles-mêmes.
    • Les éclisses, lames de bois qui font le tour de la caisse de résonance et relient la table d’harmonie avec la table de dessous. Grillet, Ancêtres violon, 1901
  4. Petite plaque de bois ou de carton qu’on applique le long d’un membre fracturé pour contenir les os dans une situation fixe ; attelle.
    • Les parties de l’appareil général, nécessaire dans une fracture simple, […], sont les attelles ou les éclisses , qui sont indubitablement de toutes ces pièces celles qui agissent de la manière la plus efficace pour maintenir convenablement en contact les extrémités de l’os fracturé. Samuel Cooper, Dictionnaire de chirurgie pratique, vol. 1, Paris, De Crevot, 1826, page 466
  5. Petit rond d’osier ou de jonc sur lequel on met égoutter le lait caillé pour en faire des fromages.
    • Dans la fabrication du fromage de Brie, on se sert pour le dressage des fromages, de cercles particuliers appelés hausses ou éclisses. Pouriau, Laiterie, 1895
  6. vieilli Éclaboussure.
6 emplois spécialisés
  1. Chemin de fer Pièce d’acier destinée à relier les rails les uns aux autres.
    • [Les rails de mines] sont réunis bout à bout à l’aide d’éclisses, en vue de donner de la rigidité à la voie. Haton de La Goupillière, Exploitation mines, 1905
  2. Charpenterie Plaque de bois ou de métal utilisée pour assembler bout à bout deux pièces de bois ou de métal dans le cas d’une charpente métallique. L’assemblage se fait généralement à l’aide de boulons.
    • Les longerons destinés à supporter le platelage du tablier sont munis, à une de leurs extrémités, d’une double éclisse. Bauchocki, Note sur les différents types de ponts démontables et portatifs, in Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, 4ᵉ série, tome 8, 1893
  3. Instruments de musique à cordes Planchette de bois mince qui fait le tour de la caisse de résonance des instruments de musique à cordes et à archet, et qui réunit les deux tables.
  4. Équipement ferroviaire Pièce de métal allongée qui sert à relier les rails de voie ferrée.
  5. Revêtements extérieurs Bardeau tenant lieu de cale de nivellement.
  6. Construction Plaquette de bois ou de métal utilisée comme pièce d'assemblage boulonnée le long de deux éléments pour constituer leur assemblage bout à bout.

Formes fléchies 5

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de éclisser.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de éclisser.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de éclisser.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de éclisser.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de éclisser.

Citation

Les bourreaux enfoncent dans les plaies de l'ami de Chactas des éclisses de pin enflammées
Chateaubriand, Natch. II, 61

Origine du mot

Picard, éclèche, morceau de bois menu ; eclisses, brins de bois ; norm. écliche, éclat de bois. Le même que clisse (voy. ce mot). — Littré, 1873

1873 — le Littré

ÉCLISSE s. f. (é-kli-s')

1 Éclat allongé de bois.

  • Les bourreaux enfoncent dans les plaies de l'ami de Chactas des éclisses de pin enflammées — CHATEAUB., Natch. II, 61
  • Le boulet plein pénètre plus avant [dans la cuirasse de fer d'un vaisseau], mais il enlève une espèce de bouchon de fer, tandis que l'obus éclate et projette de toutes parts un nombre épouvantable de morceaux de métal et d'éclisses — FONVIELLE, Presse scientifique, 1863, t. I, p. 452

2 Nom qu'on donne au bois de fente et aux petits ais qui servent à faire des ouvrages légers. encore relevé aujourd’hui

Osier tendre et plané pour border le moule du panier.

Bois plat et mince dont on fait les côtes d'un luth, les parois d'un violon.

Petit ais de bois qui soutient les plis d'un soufflet.

3Terme de chirurgie. Nom donné aux soutiens de bois, ou d'autre matière, qui s'appliquent sur les fractures. encore relevé aujourd’hui

Terme de vétérinaire. Petites attelles qu'on applique sous le pied du cheval pour maintenir le pansement de plaies de la sole et de la fourchette.

4 Rond d'osier sur lequel on fait égoutter le lait caillé et le fromage. encore relevé aujourd’hui

Second rang de tronçons de bois disposés dans un fourneau pour faire du charbon.

5 S. f. pl. Terme de pêche. Ancien instrument de pêche.

Historique

XIe s.

  • Envers le ciel envolent les escicles — Ch. de Rol. LV

XIIe s.

  • Bastuns de rosel [roseau] pesceed [brisé] qui, si l'um se apuied, tost falsed e despiesced ; e entrent les esclices en la charn e percent la main — Rois, 408

XIIIe s.

  • Ô lui ert [avec lui était] li rois de Galice, Qui fait de mainte lance esclice — Partonopex de Blois, ms. f° 151, dans LACURNE

XVIe s.

  • Avant que mettre le caillé dans les esclisses ou cagerottes — O. DE SERRES, 287
  • Sus, troupeau, deslogeons, j'ay d'esclisse et d'osier, Achevant ma chanson, achevé mon panier — RONS., 732
Étymologie

Picard, éclèche, morceau de bois menu ; eclisses, brins de bois ; norm. écliche, éclat de bois. Le même que clisse (voy. ce mot).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « éclisse » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire