éconduire

nature
ver
diction
[ekɔ̃dɥiʁ] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 5

  1. vieilli Éloigner ; évacuer.
  2. Congédier, soit brutalement, soit, le plus souvent, avec des formes, quelqu’un qui demande quelque chose.
    • Il s’est fait éconduire honteusement. — On m’a poliment éconduit.
  3. Refuser à quelqu’un avec plus ou moins de ménagements ce qu’il demande.
    • Comme il n’écrit pas pour demander un rendez-vous, il est presque partout éconduit sans être reçu. Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988, Le Livre de Poche, page 161
  4. Éloigner avec plus ou moins de ménagement quelqu'un de chez soi, d'une société. On l'éconduisit de cette société dans laquelle il s'était glissé.
  5. Se défaire par quelque adresse d'une personne qui nous demande quelque chose.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'éconduis
  2. tu éconduis
  3. il éconduit
  4. nous éconduisons
  5. vous éconduisez
  6. ils éconduisent

Imparfait

  1. j'éconduisais
  2. tu éconduisais
  3. il éconduisait
  4. nous éconduisions
  5. vous éconduisiez
  6. ils éconduisaient

Passé simple

  1. j'éconduisis
  2. tu éconduisis
  3. il éconduisit
  4. nous éconduisîmes
  5. vous éconduisîtes
  6. ils éconduisirent

Futur simple

  1. j'éconduirai
  2. tu éconduiras
  3. il éconduira
  4. nous éconduirons
  5. vous éconduirez
  6. ils éconduiront

Passé composé

  1. j'ai éconduit
  2. tu as éconduit
  3. il a éconduit
  4. nous avons éconduit
  5. vous avez éconduit
  6. ils ont éconduit

Plus-que-parfait

  1. j'avais éconduit
  2. tu avais éconduit
  3. il avait éconduit
  4. nous avions éconduit
  5. vous aviez éconduit
  6. ils avaient éconduit

Passé antérieur

  1. j'eus éconduit
  2. tu eus éconduit
  3. il eut éconduit
  4. nous eûmes éconduit
  5. vous eûtes éconduit
  6. ils eurent éconduit

Futur antérieur

  1. j'aurai éconduit
  2. tu auras éconduit
  3. il aura éconduit
  4. nous aurons éconduit
  5. vous aurez éconduit
  6. ils auront éconduit

Subjonctif

Présent

  1. j'éconduise
  2. tu éconduises
  3. il éconduise
  4. nous éconduisions
  5. vous éconduisiez
  6. ils éconduisent

Imparfait

  1. j'éconduisisse
  2. tu éconduisisses
  3. il éconduisît
  4. nous éconduisissions
  5. vous éconduisissiez
  6. ils éconduisissent

Passé

  1. j'aie éconduit
  2. tu aies éconduit
  3. il ait éconduit
  4. nous ayons éconduit
  5. vous ayez éconduit
  6. ils aient éconduit

Plus-que-parfait

  1. j'eusse éconduit
  2. tu eusses éconduit
  3. il eût éconduit
  4. nous eussions éconduit
  5. vous eussiez éconduit
  6. ils eussent éconduit

Conditionnel

Présent

  1. j'éconduirais
  2. tu éconduirais
  3. il éconduirait
  4. nous éconduirions
  5. vous éconduiriez
  6. ils éconduiraient

Passé

  1. j'aurais éconduit
  2. tu aurais éconduit
  3. il aurait éconduit
  4. nous aurions éconduit
  5. vous auriez éconduit
  6. ils auraient éconduit

Impératif

Présent

  1. éconduis
  2. éconduisons
  3. éconduisez

Passé

  1. aie éconduit
  2. ayons éconduit
  3. ayez éconduit

Formes impersonnelles

Infinitif présent
éconduire
Participe présent
éconduisant
Participe passé
éconduit

Citation

Le roi [Philippe V] l'en éconduisit [M. de Savoie, du souper] par des excuses, sous prétexte que ses officiers n'étaient pas arrivés
Saint-Simon, 107, 140

Origine du mot

De l’ancien français escondire (« refuser ») avec l’influence de conduire (hors de).

Prononciation

Rimes

dire venir partir sortir plaisir mourir dormir sourire tenir rire écrire devenir lire avenir revenir ouvrir finir tire servir souvenir sentir désir souvenirs pire courir offrir conduire cuir découvrir réfléchir

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « éconduire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire