écouvillon

nature: nom masculin
diction: [ekuvijɔ̃] · 4 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

Outil long et fin permettant d'accéder à l'intérieur d'un objet creux et profond pour différents buts.
Vieux linge attaché à un long bâton, avec lequel on nettoie le four, lorsqu’on veut enfourner le pain.
Petit bâtonnet utilisé pour des prélèvements en vue d'analyses médicales : dans les narines pour détecter la présence de certains virus ou dans le vagin pour détecter des MST par exemple.
- Les femmes peuvent choisir de s’auto-échantillonner avec des écouvillons rectovaginaux et des coupes menstruelles à la maison ou lors de leur visite d’étude. site ichgcp.net

4 emplois spécialisés

Artillerie Brosse adaptée à un manche, avec laquelle on nettoie le canon lorsqu’il a tiré et qu’on veut le recharger ou le refroidir.
- Le pauvre canon se tut de lui-même faute de munitions. L’un des artilleurs qui restaient debout jeta son écouvillon avec rage ; un autre se croisa les bras sur la poitrine, quelques-uns se retirèrent lentement poursuivis par les obus. Amédée Achard, Récits d’un soldat - Une Armée Prisonnière ; Une Campagne Devant Paris, 1871
Musique Tissu muni d'une ficelle dont le bout est lesté, utilisé pour éponger l'humidité à l'intérieur d'instruments de musique comme le saxophone par exemple.
Microbiologie et parasitologie Tige dont une extrémité est recouverte d'une matière absorbante qui est utilisée pour prélever un échantillon.
Balistique Brosse cylindrique à manche plus ou moins long, utilisée pour nettoyer et huiler l'âme d'une arme.

Citation

Une table de pierre qu'elle couvrit d'une nappe qui avait tout l'air d'un écouvillon de four

Alain-René Lesage, Guzman d'Alf. I, 4

Origine du mot

De l’ancien français escouvillon de escouve (« balai »).

1873 — le Littré

ÉCOUVILLON s. m. (é-kou-vi-llon, ll mouillées, et non é-kou-vi-yon)

1 Linge attaché à un long bâton, avec lequel les boulangers nettoient leur four. encore relevé aujourd’hui

Une table de pierre qu'elle couvrit d'une nappe qui avait tout l'air d'un écouvillon de four — LESAGE, Guzman d'Alf. I, 4

2Terme d'artillerie. Instrument de bois, ordinairement couvert d'une peau de mouton ayant la laine en dehors, dont les canonniers se servent pour nettoyer l'âme du canon lorsqu'il a tiré. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIIIe s.

Com li escoveillon à un fornier — Roman d'Audigier, ms. dans LACURNE

XIVe s.

Comme l'exposant feust alez par esbatement avec plusieurs autres veoir une assemblée d'enfens qui faisoient certains gieus appellez les escouvillons, qui se font chascun le dimenche des brandons après vespres — DU CANGE, brando.
Escouvillon de four — ID., torsorium.

XVe s.

Sec et noir comme escouvillon — VILLON, Petit testam.

Étymologie

Wallon, hoûvion ; namur. chovion ; diminutif d'escoube, balai, à l'aide d'un double suffixe ill-on, le premier diminutif, le second augmentatif (voy. ÉCOUVETTE).

Supplément au dictionnaire

ÉCOUVILLON. Ajoutez : - REM. L'écouvillon de l'artilleur était autrefois couvert d'une peau de mouton, la laine en dehors ; il est actuellement garni de crins disposés en brosse cylindrique.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « écouvillon » du Wiktionnaire.