écumant

nature: adj masculin
diction: [ekymɑ̃] · 3 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

Qui se couvre, qui est couvert d’écume.
- Le bateau s’enfonce dans l’obscurité. Le projecteur fixé au-dessus du chalut éclaire les eaux vertes et écumantes qu’accompagne le cortège des mouettes. Jacky Durand, La Nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, pages 30-31
figuré Comme enragé, couvert d'écume.

Formes fléchies 1

Participe présent de écumer.
- Là, il se mit à se contorsionner, à trémuler et à trembler convulsivement, bavant, écumant et poussant toujours son cri de bête. Adam Saint-Moore, Face d’Ange et l’arme du diable, Fleuve Noir, 1973, page 177

Citation

Là bornant son discours, encor tout écumante, Elle souffle aux guerriers l'esprit qui la tourmente

Nicolas Boileau, Lutrin, v.

1873 — le Littré

ÉCUMANT, ANTE adj. (é-ku-man, man-t')

Qui écume, qui jette de l'écume. La mer battue par les vents et écumante. Un homme écumant de colère. encore relevé aujourd’hui

L'onde était écumante sous les coups de rames — FÉN., Tél. II
Là bornant son discours, encor tout écumante, Elle souffle aux guerriers l'esprit qui la tourmente — BOILEAU, Lutrin, v.

2 autres citations

Et ce peuple au mépris des traités solennels Par des chiens écumants chassé jusqu'aux autels — BENJ. CONST., Walstein, IV, 5
Sur un sable mobile ou des flots écumants — C. DELAV., Paria, IV, 7

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « écumant » du Wiktionnaire.