émietter
- nature
- ver
- diction
- [emjete] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 1
-
Réduire en miettes.
- Émiettez les spéculos et mélangez-les avec le beurre fondu, puis étalez la pâte au fond du moule. Réservez au frais journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 14
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'émiette
- tu émiettes
- il émiette
- nous émiettons
- vous émiettez
- ils émiettent
Imparfait
- j'émiettais
- tu émiettais
- il émiettait
- nous émiettions
- vous émiettiez
- ils émiettaient
Passé simple
- j'émiettai
- tu émiettas
- il émietta
- nous émiettâmes
- vous émiettâtes
- ils émiettèrent
Futur simple
- j'émietterai
- tu émietteras
- il émiettera
- nous émietterons
- vous émietterez
- ils émietteront
Passé composé
- j'ai émietté
- tu as émietté
- il a émietté
- nous avons émietté
- vous avez émietté
- ils ont émietté
Plus-que-parfait
- j'avais émietté
- tu avais émietté
- il avait émietté
- nous avions émietté
- vous aviez émietté
- ils avaient émietté
Passé antérieur
- j'eus émietté
- tu eus émietté
- il eut émietté
- nous eûmes émietté
- vous eûtes émietté
- ils eurent émietté
Futur antérieur
- j'aurai émietté
- tu auras émietté
- il aura émietté
- nous aurons émietté
- vous aurez émietté
- ils auront émietté
Subjonctif
Présent
- j'émiette
- tu émiettes
- il émiette
- nous émiettions
- vous émiettiez
- ils émiettent
Imparfait
- j'émiettasse
- tu émiettasses
- il émiettât
- nous émiettassions
- vous émiettassiez
- ils émiettassent
Passé
- j'aie émietté
- tu aies émietté
- il ait émietté
- nous ayons émietté
- vous ayez émietté
- ils aient émietté
Plus-que-parfait
- j'eusse émietté
- tu eusses émietté
- il eût émietté
- nous eussions émietté
- vous eussiez émietté
- ils eussent émietté
Conditionnel
Présent
- j'émietterais
- tu émietterais
- il émietterait
- nous émietterions
- vous émietteriez
- ils émietteraient
Passé
- j'aurais émietté
- tu aurais émietté
- il aurait émietté
- nous aurions émietté
- vous auriez émietté
- ils auraient émietté
Impératif
Présent
- émiette
- émiettons
- émiettez
Passé
- aie émietté
- ayons émietté
- ayez émietté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- émietter
- Participe présent
- émiettant
- Participe passé
- émietté
Citation
Bientôt j'allais quitter ma patrie pour émietter mes jours en divers climats
Origine du mot
É- pour es- préfixe, et miette ; bourguig. emiaullay ; picard, émier, émiocher. — Littré, 1873
1873 — le Littré
ÉMIETTER v. a. (é-mi-è-té)
1 Mettre en miettes, diviser un corps friable dont les parties se séparent aisément sous les doigts. L'enfant émiettait un gâteau.
Fig.
- Bientôt j'allais quitter ma patrie pour émietter mes jours en divers climats — CHATEAUBR., dans le Dict. de POITEVIN.
- Ces chants que ton génie émiette Tombent à la vague inquiète Qui n'a jamais rien entendu — V. HUGO, Chants du crép. V
2 S'émietter, v. réfl. Être réduit en miettes. encore relevé aujourd’hui
Fig.
- Ne vous effrayez pas, douce mère inquiète, Dont la bonté partout dans la maison s'émiette — V. HUGO, Voix, 25
Remarque
V. Hugo a fait émietter de trois syllabes, comme on voit dans les deux exemples cités de lui.
Synonyme
ÉMIER, ÉMIETTER. L'un est composé de mie, au sens de petite parcelle, et l'autre de miette, diminutif de mie. Émietter exprimerait donc, proprement, une réduction en parcelles plus petites que émier ; mais l'usage a confondu ces deux mots si voisins ; seulement, aujourd'hui, émietter est plus usité qu'émier.
Étymologie
É- pour es- préfixe, et miette ; bourguig. emiaullay ; picard, émier, émiocher.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « émietter » du Wiktionnaire.