étançon

nature
nom masculin
diction
[etɑ̃sɔ̃] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 6

  1. Puis de nouveau elle s'activait, massait un pis pour s'assurer que la vache avait bien été vidée de son lait, libérait le téton, versait sa ration à la vache qu'elle s'apprêtait à traire après avoir dégagé la précédente de l'étançon(…) — (Philip Roth, La Tache , Folio, Paris, 2003)
5 emplois spécialisés
  1. Art Grosse pièce de bois qu’on met sous un mur, sous une charpente, sous un navire en construction, sous des terres minées, pour les soutenir.
    • De forts étançons furent donc appliqués aux murailles de bois. Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873
  2. Agriculture Pièce servant à relier le sep à l'age d'une charrue.
  3. Botanique Racine-échasse.
  4. Composants mécaniques Renfort d'une maille de chaîne.
  5. Exploitation minière Dispositif de soutènement constitué de deux cylindres coulissant l'un dans l'autre, mis en extension jusqu'au contact du toit et du mur.

Origine du mot

De l'ancien français estançon, estanson dérivé de estance (« support ») venant du latin stans, stantis participe présent de stare (« se dresser, être debout »)

Dans le dictionnaire latin : stans

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

ÉTANÇON s. m. (é-tan-son)

Pièce de bois qu'on met pour soutenir un mur ou des terres minées. encore relevé aujourd’hui

Terme de paumier. Tringle plate de bois de tilleul dont est garni le manche de la raquette.

Terme de marine. Nom de pièces de bois posées debout, sous les baux, et qui servent, pendant que les vaisseaux sont amarrés dans les ports, à les soutenir et à en diminuer la fatigue.

Terme d'imprimerie. Pièce de bois servant à maintenir la presse inébranlable dans sa manœuvre.

Historique

XIIIe s.

  • Ly carette d'estanchons de set pieds ou de huit jusques à onze pieds doit un denier — TAILLIAR, Recueil, p. 470

XIVe s.

  • Et vault mieulx tendre rois [rets] à fourches que aux estançons pour trois causes.... — Modus, f° XLVII

XVe s.

  • Et quand ils retournerent dans la douce Escosse, ils trouverent tout le pays detruit ; mais les gens du pays n'en faisoient nul compte et disoient que sur six ou huit estançons ils auroient fait tantost nouvelles maisons — FROISS., II, II, 238
Étymologie

Wallon, stanson ; de l'anc. fr. estance, appui, soutien (comp. ESTANCIA), de l'anc. verbe estant, qui se tient (voy. ESTER).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « étançon » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire