étayer
- nature
- ver
- diction
- [eteje] · 3 syllabes
- attesté
- 1213
- usage
- 2 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 7
-
Appuyer, soutenir une structure avec un ou des étais.
- Les mines sont étançonnées et étayées avec du bois auquel on met le feu, ce qui fait tomber une partie des défenses de la barbacane. Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888
-
Soutenir le poids d’une personne.
- Bert, avec l’obstination convulsive de l’instinct, s’étaya contre les parois, jusqu’à ce que le ballon piquât du nez. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 252 de l’édition de 1921
-
figuré Ajouter de la crédibilité à un discours, une thèse.
- Le diagnostic d’une maladie se fait sur base d’en ensemble de critères. Le médecin peut aussi avoir recours à une batterie de tests afin de l’étayer. Adelin Albert, Jacques Bair et Daniel Justens, La Saga des courbes médicales : Courbes ROC, Bibliothèque Tangente nᵒ 58, décembre 2016, page 107
- Appuyer, soutenir par des étais. Étayer un mur.
- S'étayer, Se soutenir sur un étai, sur un bâton.
2 emplois spécialisés
- Psychologie figuré Soutenir moralement une personne, sa progression, ses démarches, en particulier dans le cadre d’un suivi thérapeutique.
- Construction Soutenir à l'aide d'étais.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'étaie
- j'étaye
- tu étaies
- tu étayes
- il étaie
- il étaye
- nous étayons
- vous étayez
- ils étaient
- ils étayent
Imparfait
- j'étayais
- tu étayais
- il étayait
- nous étayions
- vous étayiez
- ils étayaient
Passé simple
- j'étayai
- tu étayas
- il étaya
- nous étayâmes
- vous étayâtes
- ils étayèrent
Futur simple
- j'étaierai
- j'étayerai
- tu étaieras
- tu étayeras
- il étaiera
- il étayera
- nous étaierons
- nous étayerons
- vous étaierez
- vous étayerez
- ils étaieront
- ils étayeront
Passé composé
- j'ai étayé
- tu as étayé
- il a étayé
- nous avons étayé
- vous avez étayé
- ils ont étayé
Plus-que-parfait
- j'avais étayé
- tu avais étayé
- il avait étayé
- nous avions étayé
- vous aviez étayé
- ils avaient étayé
Passé antérieur
- j'eus étayé
- tu eus étayé
- il eut étayé
- nous eûmes étayé
- vous eûtes étayé
- ils eurent étayé
Futur antérieur
- j'aurai étayé
- tu auras étayé
- il aura étayé
- nous aurons étayé
- vous aurez étayé
- ils auront étayé
Subjonctif
Présent
- j'étaie
- tu étaies
- tu étayes
- il étaie
- il étaye
- nous étayions
- vous étayiez
- ils étaient
- ils étayent
Imparfait
- j'étayasse
- tu étayasses
- il étayât
- nous étayassions
- vous étayassiez
- ils étayassent
Passé
- j'aie étayé
- tu aies étayé
- il ait étayé
- nous ayons étayé
- vous ayez étayé
- ils aient étayé
Plus-que-parfait
- j'eusse étayé
- tu eusses étayé
- il eût étayé
- nous eussions étayé
- vous eussiez étayé
- ils eussent étayé
Conditionnel
Présent
- j'étaierais
- tu étaierais
- tu étayerais
- il étaierait
- il étayerait
- nous étaierions
- nous étayerions
- vous étaieriez
- vous étayeriez
- ils étaieraient
- ils étayeraient
Passé
- j'aurais étayé
- tu aurais étayé
- il aurait étayé
- nous aurions étayé
- vous auriez étayé
- ils auraient étayé
Impératif
Présent
- étaie
- étaye
- étayons
- étayez
Passé
- aie étayé
- ayons étayé
- ayez étayé
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- étayer
- Participe présent
- étayant
- Participe passé
- étayé
Citation
Je ne voudrais pas qu'on allât faire un usage indiscret d'un ressort si bas [la gourmandise], ni étayer d'un bon morceau l'honneur de faire une belle action
Liens de sens
Synonymes
corroborer documenter porter sourcer soutenir
Dérivés
étaiement étayable étayement
Domaine
psychologie
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « étayer » du Wiktionnaire.