étirer

nature
ver
diction
[etiʁe] · 3 syllabes
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Étendre, allonger.
    • Étirer du linge. Étirer du fer, du cuivre.
  2. familier S’allonger en étendant les membres.
    • Pour unique réponse, Geisha s'étira paresseusement et demanda une cigarette. Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 45
  3. Tirer en longueur.
    • Bref, les matchs à cette époque, avant l'ère Open, ils tiraient en longueur, ils s’étiraient, ils s’étiraient, ils s’étiraient encore, et les téléspectateurs devant leur poste ils s’emmerdaient ou du moins on craignait dans les régies qu'ils s’emmerdassent. Problème... David Brunat, Balles trappe : Histoire d'un match de tennis presque comme les autres, Éditions Publibook, 2009, page 86
1 emploi spécialisé
  1. Infographie Modifier la taille ou la forme d'un objet graphique de façon proportionnelle ou non proportionnelle.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'étire
  2. tu étires
  3. il étire
  4. nous étirons
  5. vous étirez
  6. ils étirent

Imparfait

  1. j'étirais
  2. tu étirais
  3. il étirait
  4. nous étirions
  5. vous étiriez
  6. ils étiraient

Passé simple

  1. j'étirai
  2. tu étiras
  3. il étira
  4. nous étirâmes
  5. vous étirâtes
  6. ils étirèrent

Futur simple

  1. j'étirerai
  2. tu étireras
  3. il étirera
  4. nous étirerons
  5. vous étirerez
  6. ils étireront

Passé composé

  1. j'ai étiré
  2. tu as étiré
  3. il a étiré
  4. nous avons étiré
  5. vous avez étiré
  6. ils ont étiré

Plus-que-parfait

  1. j'avais étiré
  2. tu avais étiré
  3. il avait étiré
  4. nous avions étiré
  5. vous aviez étiré
  6. ils avaient étiré

Passé antérieur

  1. j'eus étiré
  2. tu eus étiré
  3. il eut étiré
  4. nous eûmes étiré
  5. vous eûtes étiré
  6. ils eurent étiré

Futur antérieur

  1. j'aurai étiré
  2. tu auras étiré
  3. il aura étiré
  4. nous aurons étiré
  5. vous aurez étiré
  6. ils auront étiré

Subjonctif

Présent

  1. j'étire
  2. tu étires
  3. il étire
  4. nous étirions
  5. vous étiriez
  6. ils étirent

Imparfait

  1. j'étirasse
  2. tu étirasses
  3. il étirât
  4. nous étirassions
  5. vous étirassiez
  6. ils étirassent

Passé

  1. j'aie étiré
  2. tu aies étiré
  3. il ait étiré
  4. nous ayons étiré
  5. vous ayez étiré
  6. ils aient étiré

Plus-que-parfait

  1. j'eusse étiré
  2. tu eusses étiré
  3. il eût étiré
  4. nous eussions étiré
  5. vous eussiez étiré
  6. ils eussent étiré

Conditionnel

Présent

  1. j'étirerais
  2. tu étirerais
  3. il étirerait
  4. nous étirerions
  5. vous étireriez
  6. ils étireraient

Passé

  1. j'aurais étiré
  2. tu aurais étiré
  3. il aurait étiré
  4. nous aurions étiré
  5. vous auriez étiré
  6. ils auraient étiré

Impératif

Présent

  1. étire
  2. étirons
  3. étirez

Passé

  1. aie étiré
  2. ayons étiré
  3. ayez étiré

Formes impersonnelles

Infinitif présent
étirer
Participe présent
étirant
Participe passé
étiré

1873 — le Littré

ÉTIRER v. a. (é-ti-ré)

1Terme de métallurgie. Étendre, allonger. Étirer du fer. repris par le Wiktionnaire

Faire passer le coton sous les cylindres cannelés.

Rendre les peaux d'une épaisseur plus uniforme.

2 S'étirer, v. réfl. Être étiré. Le fer s'étire au moyen d'un cylindre. encore relevé aujourd’hui

Populairement, s'étirer, étendre les membres pour en rétablir la souplesse, quand on se repose ou qu'on se réveille.

Historique

XVIe s.

  • Estirons, eslevons et grossissons les qualitez humaines tant qu'il nous plaira ; enfle toy, pauvre homme, et encores, et encores, et encores — MONT., II, 272
  • Estirant la peau avec des cordons — CHARRON, Sagesse, p. 240, dans LACURNE

-ÉTYM. É- pour es- préfixe, et tirer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « étirer » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche