accointance : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 3

Liaison, fréquentation.
- Les inimitiés d'un homme en disent souvent plus long que ses accointances. Antoine Bello, Roman américain, 2014 ; éditions Gallimard
Relation amoureuse.
- Madame de Charmois, étonnée et ravie de ne pas découvrir la moindre accointance entre lui et Jeanne, commença à concevoir de sérieuses espérances. George Sand, Jeanne, 1844

1 emploi spécialisé

Philosophie Connaissance directe.

Citation

Je suis bien aise, en vérité, De cette honorable accointance

Voltaire, Épît. XII

Origine du mot

Accointer ; provenç. accoindansa — Littré, 1873

1873 — le Littré

ACCOINTANCE s. f. (a-koin-tan-s')

1 Fréquentation et familiarité. encore relevé aujourd’hui

Lors de faire accointance — LAFONT., Contes, Fér.
Je suis bien aise, en vérité, De cette honorable accointance — VOLT., Épît. XII

1 autre citation

Elles n'évitaient pas avec moins de soin l'accointance des petits habitants — BERN. DE ST-P., Paul et Virg.

2 Liaison entre deux personnes de sexe différent. Il a eu des accointances avec cette femme.

Historique

XIIe s.

[Son beau visage] Par quoi mes cuers se mit en l'acointance — Couci, XVII
Dolente, sans conseil, mar [je] vi onques le jour, Que premier [je] vi d'Ugon l'acointance et l'amour — Romanc. 32

XIIIe s.

Miex aim morir recordans ses beautés Et son grant sens et sa belle acointance — R. DE NAV., 29
Por ce [il] amoit moult l'acointance De richesse et la bienvoillance — la Rose, 1125

2 autres citations

Ainsi va des amis poissans ; Douz est à lor mescognoissans Lor service et lor acointance Par le defaut d'experience — ib. 18781
J'aimeroie mieux l'acointance Cent mille tans du roi de France Que d'ung povre, par nostre Dame ! — ib. 11433

XVe s.

Je te feray avoir d'eulx accointance ; Là trouverons de tous biens habondance — CH. D'ORL., I
Nonobstant qu'il n'eust onques à lui guere d'acointance — Bouciq. I, 15

5 autres citations

Et il [mon gosier] ne peut durer s'il n'a de l'acointance Avec eux [les vins] ses voisins — BASSEL., 28
Plusieurs femmes d'estat dont autreffois il avoit eu grant privaulté et grant accointance — COMM., III, 7
Le dit prince de Salerne fut à Venise, parce qu'il y avoit grant accointance — ID., VII, 1
Après plusieurs paroles d'accointance, le bon homme... — L. XI, Nouv. 24
Celle dont il desiroit l'accointance et la jouissance — ID., ib.

XVIe s.

Celui là est certes bien indigne de son accointance [de la vertu], qui.... — MONT., I, 70
On trouve facilement des hommes propres à une superficielle accointance — ID., I, 217

1 autre citation

Elle eut l'accointance de plusieurs grands personnages de la Grece — AMYOT, Pér. 46

Étymologie

Accointer ; provenç. accoindansa

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Synonymes

amitié

Contraires

désaccointance

Terme générique

connaissance liaison relation

Associés

accointable accointé accointer

Domaine

philosophie

Prononciation

Rimes

importance existence distance résistance circonstances assistance intense substance insistance sentence consistance pénitence

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « accointance » du Wiktionnaire.