accointance

nature
nom féminin
diction
[akwɛ̃tɑ̃s] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Liaison, fréquentation.
    • Les inimitiés d'un homme en disent souvent plus long que ses accointances. Antoine Bello, Roman américain, 2014 ; éditions Gallimard
  2. Relation amoureuse.
    • Madame de Charmois, étonnée et ravie de ne pas découvrir la moindre accointance entre lui et Jeanne, commença à concevoir de sérieuses espérances. George Sand, Jeanne, 1844
1 emploi spécialisé
  1. Philosophie Connaissance directe.

Citation

Je suis bien aise, en vérité, De cette honorable accointance
Voltaire, Épît. XII

Origine du mot

Accointer ; provenç. accoindansa — Littré, 1873

1873 — le Littré

ACCOINTANCE s. f. (a-koin-tan-s')

1 Fréquentation et familiarité. encore relevé aujourd’hui

  • Lors de faire accointance — LAFONT., Contes, Fér.
  • Je suis bien aise, en vérité, De cette honorable accointance — VOLT., Épît. XII
1 autre citation
  • Elles n'évitaient pas avec moins de soin l'accointance des petits habitants — BERN. DE ST-P., Paul et Virg.

2 Liaison entre deux personnes de sexe différent. Il a eu des accointances avec cette femme.

Historique

XIIe s.

  • [Son beau visage] Par quoi mes cuers se mit en l'acointance — Couci, XVII
  • Dolente, sans conseil, mar [je] vi onques le jour, Que premier [je] vi d'Ugon l'acointance et l'amour — Romanc. 32

XIIIe s.

  • Miex aim morir recordans ses beautés Et son grant sens et sa belle acointance — R. DE NAV., 29
  • Por ce [il] amoit moult l'acointance De richesse et la bienvoillance — la Rose, 1125
2 autres citations
  • Ainsi va des amis poissans ; Douz est à lor mescognoissans Lor service et lor acointance Par le defaut d'experience — ib. 18781
  • J'aimeroie mieux l'acointance Cent mille tans du roi de France Que d'ung povre, par nostre Dame ! — ib. 11433

XVe s.

  • Je te feray avoir d'eulx accointance ; Là trouverons de tous biens habondance — CH. D'ORL., I
  • Nonobstant qu'il n'eust onques à lui guere d'acointance — Bouciq. I, 15
5 autres citations
  • Et il [mon gosier] ne peut durer s'il n'a de l'acointance Avec eux [les vins] ses voisins — BASSEL., 28
  • Plusieurs femmes d'estat dont autreffois il avoit eu grant privaulté et grant accointance — COMM., III, 7
  • Le dit prince de Salerne fut à Venise, parce qu'il y avoit grant accointance — ID., VII, 1
  • Après plusieurs paroles d'accointance, le bon homme... — L. XI, Nouv. 24
  • Celle dont il desiroit l'accointance et la jouissance — ID., ib.

XVIe s.

  • Celui là est certes bien indigne de son accointance [de la vertu], qui.... — MONT., I, 70
  • On trouve facilement des hommes propres à une superficielle accointance — ID., I, 217
1 autre citation
  • Elle eut l'accointance de plusieurs grands personnages de la Grece — AMYOT, Pér. 46
Étymologie

Accointer ; provenç. accoindansa

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « accointance » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire