consistance : définition, origine et famille

Sens et définitions

Nom 11

État d’un corps qui prend un certain degré de solidité.
- Pour le faumage façon « ricotta », mixez les ingrédients jusqu'à obtenir une consistance relativement lisse. Goûtez afin d'ajuster l'assaisonnement. Lloyd Lang, Une journée dans mon assiette Vegan, Éditions Hachette Cuisine, 2019, page 170
État d’un corps dont les parties sont liées entre elles de manière à offrir une certaine résistance.
- La consistance du sol doit être estimée sur la parcelle juste avant le travail. Pascal Balleux, Philippe Van Lerberghe, Boisement des terres agricoles: guide technique, 2001
figuré Stabilité ; fixité ; permanence.
- Donc, l'art de la peinture esquisse et restitue en image les Grâces et donne de la consistance à leur corps par les couleurs ; désormais, il les peint toutes trois en pied et les présente nues, sans vêtements ni voiles. Marina Loukaki, Les Grâces à Athènes : Éloge d’un gouverneur byzantin par Nikolaos Kataphlôron, Éditions De Gruyter, 2019, page 83

8 emplois spécialisés

Droit Il désigne ce en quoi consiste une succession ou un domaine et ses dépendances.
- La consistance d’une succession.
Logique Absence d'énoncé contradictoire d'une théorie.
Morphologie et physiologie générale Ensemble des sensations issues de la stimulation des mécano-récepteurs et des récepteurs tactiles, en particulier de la région buccale, et variant avec la texture du produit.
Science du sol Résistance d'un matériau à la déformation ou à la rupture.
Bétonnage Capacité du béton ou du mortier frais à s'écouler.
Imprimerie et arts graphiques Désignation générale des propriétés rhéologiques des encres, c.-à.d. de leurs comportements en fonction de la viscosité, de l'élasticité et de la plasticité.
Industries Résistance opposée par un produit (peinture, vernis ou préparation assimilée) à des sollicitations mécaniques externes, telles que : écoulement par gravité, agitation mécanique ou manuelle, application sur un subjectile, etc.
Industrie des plastiques Propriété d'un matériau qui résiste à des changements permanents de forme.

Citation

Je n'examine point quelle fut la consistance de la monarchie sous François 1er

Olivier Patru, Plaidoyer 4, dans RICHELET

Origine du mot

Consistant ; provenç. et espagn. consistencia ; ital. consistenza. — Littré, 1873

1873 — le Littré

CONSISTANCE s. f. (kon-si-stan-s')

1 État de stabilité, de solidité. encore relevé aujourd’hui

Je n'examine point quelle fut la consistance de la monarchie sous François 1er — PATRU, Plaidoyer 4, dans RICHELET
Je n'étais pas en trop bonne consistance — VOIT., Lett. 20

7 autres citations

Leur gloire n'a pas de consistance assurée — MASS., Pet. Car. Triomphe.
Notre consistance dans la vertu est un miracle de la grâce — ID., Car. Tiéd. 2
Toute leur vie [des mondains] est une agitation éternelle que rien ne peut fixer, et qui ne leur laisse pas plus de consistance ici-bas qu'à la poussière qui devient le jouet des vents — MASS., Profess. relig. 3
Il a fallu que la noblesse eût une certaine consistance, afin que le propriétaire du fief fût en état de servir le prince — MONTESQ., Esp. VI, 1
Elle m'a assuré que l'impératrice jouissait d'une admiration si méritée.... que sa consistance sur le trône ne dépendait plus de personne — DIDER., Sur la princ. d'Ash.
C'est une monnaie dont l'alliage fait la consistance — MARMONT., Contes moraux, Alcib.
La reconnaissance due au ministre qui a donné le premier plus d'étendue et de consistance à ces travaux [la correction des cartes marines] — CONDORCET, Maurepas.

Le temps qu'il fait n'a point de consistance, il est mal assuré — Dict. de l'Acad.

Le plus haut point de développement en parlant des êtres vivants, et particulièrement des animaux et de l'homme. Âge, temps de consistance. L'état d'accroissement, de consistance et de diminution.

Avant que l'habitude du corps soit acquise, on lui donne celle qu'on veut sans danger ; mais, quand une fois il est dans sa consistance, toute altération lui devient périlleuse — J. J. ROUSS., Ém. I

Par extension, en parlant des choses, état de consistance, le terme où elles se tiennent solidement, et ne montrent aucun signe de changement. Les affaires sont dans un état de consistance.

Un bruit sans consistance, un bruit sans autorité.

Un homme sans consistance, un homme sans considération, ni crédit.

Un esprit sans consistance, un esprit sans fermeté.

Prendre, acquérir de la consistance, en parlant des personnes, gagner en crédit, en tenue ; en parlant des choses, se confirmer. Cet homme prend de la consistance dans sa compagnie. Le bruit d'un soulèvement avait pris de la consistance.

2Terme didactique. Degré de rapprochement ou de liaison des molécules d'un corps, qui fait que ce corps oppose plus ou moins de résistance aux corps qui agissent sur lui et tendent à le diviser. Faire évaporer un liquide jusqu'à consistance de sirop. La cire a moins de consistance que la résine. encore relevé aujourd’hui

Ce feu [du Tartare] ne laisse aucune consistance et il ne consume rien ; il dissout jusqu'aux premiers principes de la vie, et on ne peut mourir — FÉN., Tél. XVIII

3 État, contenance. La consistance de ce bois est de plus de cinq cents arpents. Il faut savoir la consistance des effets et des dettes d'une succession.

Historique

XVIe s.

Les differences des os sont prises des apophyses, epiphyses.... consistence, magnitude, nombre, figure, situation — PARÉ, II, 4
L'humaine sagesse s'en prescriroit d'aultre [devoir] au delà, où elle aspirast toujours et pretendist : tant nostre estat est ennemy de consistance — MONT., IV, 131

Étymologie

Consistant ; provenç. et espagn. consistencia ; ital. consistenza.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier

Liens de sens

Domaine

droit logique

Prononciation

Rimes

importance existence distance résistance circonstances assistance intense substance insistance sentence pénitence compétences

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « consistance » du Wiktionnaire.