agrément
- nature
- nom masculin
- diction
- [aɡʁemɑ̃] · 3 syllabes
- attesté
- 1465
- usage
- 8 par million de mots
Sens et définitions
Nom 15
-
Action d’agréer.
- Que ce soit dans le cadre d’un agrément d’assistant maternel ou familial ou en vue d’une adoption, le travailleur social est chargé d’évaluer les capacités du ou des candidats et de rédiger un rapport qui présente son avis. Nathalie Mathieu, Rédiger un rapport d’agrément, 2009
-
Ce qui est agréable ; ce qui charme ; ce qui plaît.
- - Qu’est-ce qu’on peut faire avec six milliards ? - Rien. C’est ça, l’agrément. Michel Audiard, dialogues du film Le Guignolo, de Georges Lautner, 1980
-
Qui sert à ses loisirs.
- Cette terre est une propriété d’agrément, par opposition avec « une propriété de rapport ».
-
Ornement qu’on met aux vêtements et aux meubles.
- Les buveurs faisaient tapage ; ils avaient l’air sans souci, bons vivants, avec des rubans à leur fouet et des agréments pleins leur blouse — ils criaient, topaient en jurant, pour des ventes de cochons ou de vaches. Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889
- Condiments qui peuvent agrémenter un plat, comme l’ail ou l’oignon.
10 emplois spécialisés
-
Musique
Ornement (trilles, roulades, etc.) que peut recevoir une note principale ou une mélodie, dans un chant ou dans une musique.
- Ce chanteur fait trop d’agréments.
- Diplomatie Procédure selon laquelle un ambassadeur est agréé par le pays dans lequel il représentera son État d'origine.
- Boucherie vieilli Portion de viande peu recherchée que le client devait acheter avec de la viande recherchée, au même prix.
- Sciences Reconnaissance formelle, par un organisme de normalisation, de la compétence d'un organisme d'inspection et d'essais ou d'un laboratoire pour effectuer des tâches d'inspection ou d'essai déterminées.
- Établissements de santé Autorisation, délivrée par un organisme reconnu à une personne morale, de contribuer aux soins ou à l'appareillage des sujets, après vérification du respect des critères et des normes établis.
- Généralités Reconnaissance officielle d'une institution.
- Services sociaux et travail social Approbation ou reconnaissance officielle donnée par le ministre des Affaires sociales aux organismes dont il est responsable.
- Comptabilité Reconnaissance et approbation officielles, par des autorités professionnelles, d'un programme d'études dispensé par un établissement d'enseignement supérieur ou de formation professionnelle; reconnaissance de la capacité d'un tel établissement de dispenser un programme particulier.
- Avantages sociaux Acte par lequel une Administration autorise quelque chose ou confère le bénéfice d'un régime de faveur.
- Gestion des stocks et du matériel Ensemble des mesures permettant d'obtenir les produits des fournisseurs, de les examiner, de les essayer et, enfin de les identifier en les portant sur une liste de produits qualifiés. L'agrément comporte, en outre, l'évaluation des installations du fabricant et de son aptitude à toujours bien remplir les commandes.
Citation
Dieu avait préparé un charme innocent au roi d'Angleterre dans les agréments infinis de la reine son épouse
Origine du mot
Agréer 1 ; ital. agradimento. — Littré, 1873
1873 — le Littré
AGRÉMENT s. m. (a-gré-man)
1 Consentement, approbation. Donner son agrément pour une chose. Il ne saurait disposer de cette maison qu'avec mon agrément. encore relevé aujourd’hui
- J'ai présupposé qu'elle avait l'agrément de Madame — BOSSUET, Lett. abb. 33
- Depuis la perte d'Antoine, ce fut un agrément quasi général pour la conduite d'Auguste — ST-ÉVREM., II, 109
2 Qualité de ce qui plaît. L'agrément des lieux. Les agréments de l'esprit et du langage. Ayant plus d'agréments que de sagesse. Homme qui ne manque pas d'agrément. Les agréments de la figure.
- Dieu avait préparé un charme innocent au roi d'Angleterre dans les agréments infinis de la reine son épouse — BOSSUET, Reine d'Angleterre.
- Leurs esprits se sont frappés d'un agrément égal ; ç'a été un coup double — SÉV., 357
9 autres citations
- Il ne se fait point dans sa chambre un concours de monde de tous les états et de tous les sexes pour le féliciter sur l'agrément et la politesse de son langage — LA BRUY., 15
- Je ne sais si l'on pourra jamais mettre dans les lettres plus d'esprit, plus de tour, plus d'agrément et plus de style que l'on en voit dans celles de Balzac et de Voiture — ID., 1
- Ce qui est de certain, c'est qu'avec tous ses agréments et tous ses charmes, le monde n'a rien de comparable à ces saintes délices et à ces joies secrètes que la religion nous fait goûter — BOURD., Pensées, t. I, p. 226
- Pleine d'agrément et d'esprit — HAMILT., Gramm. 6
- Sa compagne, ou je meure, a beaucoup d'agrément — CORN., le Ment. V, 4
- La dame avait un peu plus d'agrément — LA FONT., Quipr.
- Il avait de l'esprit et de l'agrément — LA BRUY., 12
- Il avait vu ailleurs combien l'art des agréments aide à la nature à faire des personnes aimables — FONTENELLE, Czar Pierre.
- D'un agrément inépuisable dans la bonne fortune — HAMILT., Gramm. 5
3 Plaisir, sujet de contentement. Les fables ont beaucoup d'agrément. Cette terre est une propriété d'agrément. encore relevé aujourd’hui
- La France, où les connaissances ont été portées aussi loin et les agréments de la vie plus loin que partout ailleurs — FONT., Czar Pierre.
- Je ne savais pas qu'il eût eu tant d'agrément à Versailles — SÉV., 554
3 autres citations
- Une femme qui fait tout l'agrément de votre vie — ID., 144
- Je l'ai reçu et je le lis avec agrément — BOSSUET, Lett. 164
- Louis XIV s'occupait à lire des livres d'agrément dans ce loisir — VOLT., S. de Louis XIV, 25
4 Ornement que l'on met aux vêtements et aux meubles. repris par le Wiktionnaire
- Je fis cinq charges en tout : j'en fus quitte pour la croupière de mon courtaud coupée, et un agrément d'or de mon habit bleu déchiré — ST.-SIM., 12, 140
5 Sons accessoires qui donnent au chant plus d'élégance et de grâce. Ce chanteur fait trop d'agréments.
Notes d'agrément, dans la musique écrite, notes plus petites qu'on est libre de faire ou de ne pas faire.
6 Arts d'agréments, arts comme la musique et la danse qu'on apprend pour son plaisir et le plaisir des autres.
7 Lavement. Usité au XVIIe siècle ; inusité aujourd'hui, l'on dit remède.
Remarque
Vaugelas dit : " Agrément s'écrit et se prononce agrément et non pas agréement avec deux e. " Plusieurs écrivaient et prononçaient ainsi dans le XVIIe siècle.
Étymologie
Agréer 1 ; ital. agradimento.
Supplément au dictionnaire
AGRÉMENT. Ajoutez :
8 Agrément de goutte, légère attaque de goutte.
- Il [M. de la Rochefoucauld] a un petit agrément de goutte à la main, qui l'empêche de vous écrire dans cette lettre — SÉV., 17 avr. 1671
9 Au plur. Se disait, au XVIIIe siècle, de cérémonies, d'accessoires soit de danse, soit de musique, joints à certaines pièces de théâtre, mais qu'on supprimait quelquefois.
- Le Bourgeois gentilhomme, avec tous ses agréments — Annonce, dans Mercure de Fr. fév. 1728
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Dans les métiers
- Aide à domicile (SAAD)
- Une autorisation délivrée par le département aux organismes ou aux gardes d'enfants indépendantes, garantissant un contrôle minimal de sécurité et de compétence avant toute intervention auprès d'enfants.
- Aide sociale à l'enfance (ASE)
- Autorisation délivrée par le département après enquête et formation, qui permet à une personne de devenir assistant familial et fixe le nombre d'enfants qu'elle peut accueillir.
- Audit & rénovation énergétique
- C'est l'autorisation officielle permettant à une structure d'exercer comme Mon Accompagnateur Rénov'. Elle atteste que la structure répond aux exigences prévues pour accompagner les ménages.
- Préparation de commandes / Conditionnement
- Autorisation administrative qui certifie qu'un établissement respecte les conditions d'accompagnement et d'encadrement requises pour employer des travailleurs en situation de handicap.
Liens de sens
Synonymes
agréation fioritures réjouissances
Contraires
Terme spécifique
Dérivés
agrémenter art d’agrément chien d’agrément jardin d’agrément préjudice d’agrément terrier d’agrément anglais noir et feu voyage d’agrément
Associés
Domaine
diplomacy musique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « agrément » du Wiktionnaire.