aiguière

nature
nom féminin
diction
[ɛɡjɛʁ] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Sorte de vase fort ouvert, qui a une anse et un bec, et dans lequel on met de l’eau pour le service ordinaire de la table et pour d’autres usages.
    • Le banquet fut long. Les batchas enfin versèrent l’eau des aiguières sur les mains des convives. Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967
1 emploi spécialisé
  1. Muséologie et Patrimoine Ancien vase à eau, muni d'une anse et d'un bec.

Citation

Une belle esclave verse de l'eau d'une aiguière d'or sur un bassin d'argent et donne à laver à Ulysse
Fénelon, XXI, 364

Origine du mot

Emprunté de l’ancien occitan aiguiera, via le latin *aquāria, du latin aquarius. Voir aussi évier.

Dans le dictionnaire latin : aquarius

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

AIGUIÈRE s. f. (è-ghiê-r')

1 Vase où l'on met de l'eau pour le service de la table. encore relevé aujourd’hui

  • Une belle esclave verse de l'eau d'une aiguière d'or sur un bassin d'argent et donne à laver à Ulysse — FÉN., XXI, 364
  • .... sur ses mains, dans l'aiguière d'argent, Par une jeune esclave une eau pure est versée — A. CHÉN., 51

2 En blason, l'aiguière paraît dans l'écu de profil, l'anse tournée à senestre. non relevé aujourd’hui

Historique

XVIe s.

  • Deux esguieres de verre — PARÉ, XIII, 25
Étymologie

Ancien français, aigue, eau (voy. EAU) ; Berry, aiguière, rigole dans les champs.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « aiguière » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche