ajuster
- nature
- ver
- diction
- [aʒyste] · 3 syllabes
- usage
- 4 par million de mots
Sens et définitions
Verbe 23
-
Accommoder une chose, l’adapter à une autre.
- Benjamin prit place dans la bulle, à côté du pilote, ajusta son casque de vol et régla le laryngophone, […]. Jean-Hubert Levame, Putsch: Algérie, 22 avril 1961 : récit, Éditions Heimdal, 1997, page 97
-
Accorder, concilier.
- Ajuster un différend, le terminer à l’amiable.
-
Concerter, convenir.
- Ils se sont ajustés ensemble pour cela.
-
Mettre une chose en état de bien faire son effet.
- Ajuster un ressort. Ajuster une machine. Ajuster son fusil pour tirer.
-
Viser juste.
- — On vient… Léonard, prends ton revolver. Quand on aura franchi le seuil, ajuste. Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924
-
Embellir par des ajustements.
- Il a bien ajusté sa maison. Voilà une chambre bien ajustée. Vous avez bien ajusté votre cabinet, votre jardin.
- Embellir sa parure dans l’habillement.
- S’habiller.
- Rendre conforme à, rendre juste. Il ajuste la balance. Ajuster une pièce de monnaie.
- Accommoder une chose en sorte qu'elle s'adapte à une autre. Vous ajusterez ce manche à la bêche.
- Rendre juste. Ajuster un tuyau d'orgue. Ajuster un diapason.
- Ajuster deux personnes, les concilier.
- Mettre une chose en état. Ajuster une machine.
- Disposer avec soin, avec goût les choses de la toilette. On ne peut venir à bout de l'ajuster.
- Viser Ajuster son coup. Ajuster un lièvre.
- Dresser un cheval aux divers exercices. Ce terme ne paraît plus usité aujourd'hui dans les manéges.
- Réunir deux cordages entre eux par le nœud appelé ajust.
- Être unies, adaptées, en parlant de plusieurs choses. Ces deux pièces s'ajustent bien.
- Être d'accord. Ces deux hommes ne sauront jamais s'ajuster.
- Se parer. Chacun s'ajuste au mieux qu'il peut.
3 emplois spécialisés
-
Numismatique
Rendre un poids ou une mesure juste, conforme à l’étalon.
- Ajuster un poids, une mesure sur l’étalon.
-
Métrologie
Rendre juste un appareil de mesure.
- Ajuster une balance.
- Unités de mesure et métrologie Amener un instrument de mesurage à un fonctionnement et à une justesse convenables pour son emploi.
Conjugaison
Indicatif
Présent
- j'ajuste
- tu ajustes
- il ajuste
- nous ajustons
- vous ajustez
- ils ajustent
Imparfait
- j'ajustais
- tu ajustais
- il ajustait
- nous ajustions
- vous ajustiez
- ils ajustaient
Passé simple
- j'ajustai
- tu ajustas
- il ajusta
- nous ajustâmes
- vous ajustâtes
- ils ajustèrent
Futur simple
- j'ajusterai
- tu ajusteras
- il ajustera
- nous ajusterons
- vous ajusterez
- ils ajusteront
Passé composé
- j'ai ajusté
- tu as ajusté
- il a ajusté
- nous avons ajusté
- vous avez ajusté
- ils ont ajusté
Plus-que-parfait
- j'avais ajusté
- tu avais ajusté
- il avait ajusté
- nous avions ajusté
- vous aviez ajusté
- ils avaient ajusté
Passé antérieur
- j'eus ajusté
- tu eus ajusté
- il eut ajusté
- nous eûmes ajusté
- vous eûtes ajusté
- ils eurent ajusté
Futur antérieur
- j'aurai ajusté
- tu auras ajusté
- il aura ajusté
- nous aurons ajusté
- vous aurez ajusté
- ils auront ajusté
Subjonctif
Présent
- j'ajuste
- tu ajustes
- il ajuste
- nous ajustions
- vous ajustiez
- ils ajustent
Imparfait
- j'ajustasse
- tu ajustasses
- il ajustât
- nous ajustassions
- vous ajustassiez
- ils ajustassent
Passé
- j'aie ajusté
- tu aies ajusté
- il ait ajusté
- nous ayons ajusté
- vous ayez ajusté
- ils aient ajusté
Plus-que-parfait
- j'eusse ajusté
- tu eusses ajusté
- il eût ajusté
- nous eussions ajusté
- vous eussiez ajusté
- ils eussent ajusté
Conditionnel
Présent
- j'ajusterais
- tu ajusterais
- il ajusterait
- nous ajusterions
- vous ajusteriez
- ils ajusteraient
Passé
- j'aurais ajusté
- tu aurais ajusté
- il aurait ajusté
- nous aurions ajusté
- vous auriez ajusté
- ils auraient ajusté
Impératif
Présent
- ajuste
- ajustons
- ajustez
Passé
- aie ajusté
- ayons ajusté
- ayez ajusté
Formes impersonnelles
- Infinitif présent
- ajuster
- Participe présent
- ajustant
- Participe passé
- ajusté
Citation
Bien qu'au moins mal qu'il pût, il ajustât l'histoire, Le loup fut un sot de le croire
Liens de sens
Contraires
désajuster
Dérivés
ahut ajus ajust ajustabilité ajustable ajustage ajuste ajustement ajuster le tir ajuster ses flutes ajusteur ajustoir ajusture ajut désajuster inajustable rajuster réajuster sous-ajuster surajuster
Domaine
métrologie numismatique
Prononciation
Homophones
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- TERMIUM Plus (OGL-C)
- Littré (1873), balisage XML de François Gannaz Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
- Morphalou 3.1 — ATILF (CNRS / Université de Lorraine) LGPL-LR
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « ajuster » du Wiktionnaire.