appendice

nature
nom masculin
diction
[apɛ̃dis] · 3 syllabes
attesté
1233
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 17

  1. Ce qui semble appendu, ajouté à une autre chose.
    • À ce moment là, je disais: «nous, Africains» parce que pour moi les Antilles étaient un appendice, je ne dirais pas secondaire, mais un appendice de lʼAfrique. Guy Tirolien, De Marie-Galante à une poétique afro-antillaise, 1990
  2. Partie qui semble appendue, ajoutée à une autre plus grande.
  3. Supplément qui se joint à la fin d'un ouvrage.
  4. Partie dépendante d'une autre. La trigonométrie n'est qu'un appendice de la géométrie.
  5. En anatomie, partie adhérente ou continue à un corps, auquel elle est comme surajoutée. L'appendice xiphoïde ou sternal.
  6. En botanique, prolongement de la fleur ou de la feuille qui accompagne le pédoncule ou le pétiole.
  7. En histoire naturelle, partie ajoutée symétriquement sur les côtés du tronc d'un animal quelconque.
10 emplois spécialisés
  1. Édition Texte ajouté à la fin d’un ouvrage et qui contient soit des remarques, soit des documents qui n’ont pas trouvé place dans l’ouvrage.
  2. Anatomie Toute partie qui semble être une addition, qui sert de prolongement à un organe.
    • L’appendice xiphoïde.
  3. Anatomie Nom courant de l’appendice iléo-cæcal ou appendice vermiforme ou vermiculaire.
    • L’appendice est un organe lymphoïde : il héberge de nombreuses cellules immunitaires, des lymphocytes B et T. Florence Rosier, L’appendice, un organe peut-être pas totalement inutile, Le Monde. Mis en ligne le 27 août 2021
  4. Astronautique Élément en saillie de la structure principale d’un véhicule spatial.
  5. Marine Appendice de coque : tout accessoire qui dépasse de la forme générale de la coque : gouvernail, plan anti-dérive ou antiroulis, arbre, hélice, sonar, sondeur, loch à hélice ou à tube de Pitot, etc.
  6. Bande dessinée Flèche rattachée à la bulle indiquant le personnage qui parle, ou ronds en ligne quand le personnage pense ou rêve.
  7. Morphologie et physiologie générale Membre des vertébrés ou expansion ventro-latérale articulée des arthropodes.
  8. Engins spatiaux Élément en saillie de la structure principale d'un véhicule spatial.
  9. Édition et librairie Document ajouté à un livre à titre de complément, sans qu'il soit essentiel à l'intégrité de l'œuvre.
  10. Constructions navales Projection sur la coque immergée d'un navire.

Citation

Ces feuilles peuvent être regardées comme un appendice de mes confessions
Jean-Jacques Rousseau, Prom. 1

Origine du mot

Emprunté au latin appendix (« addition, supplément »), issu lui-même du verbe appendo. Le terme était employé au féminin d’après le latin, jusqu’au début du xviiiᵉ siècle.

Formes apparentées 16 langues · 181 pays

Racine commune : appendix (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais appy, vermix, appendix
  • catalan apèndix
  • cebuano apendiks
  • espagnol apéndice, apendicular
  • espéranto apendico
  • galicien alpendre
  • gaélique écossais aipeandaig
  • indonésien apendiks
  • irlandais aipindic
  • italien appendice, appendicolare
  • latin appendicula
  • norvégien bokmål appendiks
  • norvégien nynorsk appendiks
  • néerlandais appendix
  • portugais apendicular
  • tchèque apendix

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud appy (en)
  • Algérie appy (en)
  • Allemagne appendix (nl), appy (en), appendice (it)
  • Andorre apèndix (ca), apéndice (es)
  • Angola apendicular (pt)
  • Anguilla appy (en)
  • Antigua-et-Barbuda appy (en), apendicular (pt)
  • Argentine appy (en), apéndice (es)
  • Aruba appendix (nl), appy (en)
  • Australie appy (en), appendice (it)
  • Autriche appy (en), appendice (it)
  • Bahamas appy (en)
  • Bangladesh appy (en)
  • Barbade appy (en)
  • Belgique appendix (nl), appy (en)
  • Belize appy (en), apéndice (es)
  • Bermudes appy (en)
  • Bhoutan appy (en)
  • Bolivie apéndice (es)
  • Bosnie-Herzégovine appy (en)
  • Botswana appy (en)
  • Brunei appy (en)
  • Brésil appy (en), appendice (it), apendicular (pt)
  • Bulgarie appy (en)
  • Burundi appy (en)
  • Cameroun appy (en)
  • Canada appendix (nl), appy (en), appendice (it)
  • Cap-Vert apendicular (pt)
  • Ceuta et Melilla apéndice (es)
  • Chili appy (en), apéndice (es)
  • Chine appy (en)
  • Chypre appy (en)
  • Colombie apéndice (es)
  • Costa Rica apéndice (es)
  • Croatie appy (en), appendice (it)
  • Cuba apéndice (es)
  • Curaçao appendix (nl), apéndice (es)
  • Danemark appy (en)
  • Diego Garcia appy (en)
  • Dominique appy (en)
  • Espagne apèndix (ca), appy (en), alpendre (gl)
  • Estonie appy (en)
  • Eswatini appy (en)
  • Fidji appy (en)
  • Finlande appy (en)
  • France apèndix (ca), appendix (nl), appy (en)
  • Gambie appy (en)
  • Ghana appy (en)
  • Gibraltar appy (en), apéndice (es)
  • Grenade appy (en)
  • Grèce appy (en)
  • Guam appy (en)
  • Guatemala appy (en), apéndice (es)
  • Guernesey appy (en)
  • Guinée équatoriale apendicular (pt), apéndice (es)
  • Guinée-Bissau apendicular (pt)
  • Guyana appy (en)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud appy (en)
  • Honduras appy (en), apéndice (es)
  • Hongrie appy (en)
  • Inde appy (en)
  • Indonésie apendiks (id)
  • Irak appy (en)
  • Irlande appy (en), aipindic (ga)
  • Israël appy (en)
  • Italie apèndix (ca), appy (en), appendice (it)
  • Jamaïque appy (en)
  • Jersey appy (en)
  • Jordanie appy (en)
  • Kazakhstan appy (en)
  • Kenya appy (en)
  • Kiribati appy (en)
  • Lesotho appy (en)
  • Lettonie appy (en)
  • Liban appy (en)
  • Liberia appy (en)
  • Lituanie appy (en)
  • Luxembourg appy (en), apendicular (pt)
  • Madagascar appy (en)
  • Malaisie appy (en)
  • Malawi appy (en)
  • Maldives appy (en)
  • Malte appy (en), appendice (it)
  • Maroc appy (en), apéndice (es)
  • Maurice appy (en)
  • Mexique appy (en), apéndice (es)
  • Micronésie appy (en)
  • Montserrat appy (en)
  • Mozambique apendicular (pt)
  • Namibie appy (en)
  • Nauru appy (en)
  • Nicaragua apéndice (es)
  • Nigeria appy (en)
  • Niue appy (en)
  • Norvège appendiks (nb), appendiks (nn)
  • Nouvelle-Zélande appy (en)
  • Népal appy (en)
  • Ouganda appy (en)
  • Pakistan appy (en)
  • Palaos appy (en)
  • Panama appy (en), apéndice (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée appy (en)
  • Paraguay apéndice (es)
  • Pays-Bas appendix (nl), appy (en), apendiks (id)
  • Pays-Bas caribéens appendix (nl)
  • Philippines apendiks (ceb), appy (en), apéndice (es)
  • Pologne appy (en)
  • Porto Rico appy (en), apéndice (es)
  • Portugal appy (en), alpendre (gl), apendicular (pt)
  • Pérou apéndice (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong appy (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao appy (en), apendicular (pt)
  • Roumanie appy (en), apéndice (es)
  • Royaume-Uni appy (en), aipindic (ga), appendice (it)
  • Rwanda appy (en)
  • République dominicaine appy (en), apéndice (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès appy (en)
  • Saint-Marin apendico (eo), appendice (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) appendix (nl), appy (en), apéndice (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon appy (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines appy (en)
  • Sainte-Hélène appy (en)
  • Sainte-Lucie appy (en)
  • Salvador apéndice (es)
  • Samoa appy (en)
  • Samoa américaines appy (en)
  • Sao Tomé-et-Principe apendicular (pt)
  • Sercq appy (en)
  • Seychelles appy (en)
  • Sierra Leone appy (en)
  • Singapour appy (en)
  • Slovaquie apendix (cs), appy (en)
  • Slovénie appy (en), appendice (it)
  • Soudan appy (en)
  • Soudan du Sud appy (en)
  • Sri Lanka appy (en)
  • Suisse appy (en), appendice (it), apendicular (pt)
  • Suriname appendix (nl)
  • Suède appy (en)
  • Svalbard et Jan Mayen appendiks (nb)
  • Tanzanie appy (en)
  • Tchéquie apendix (cs), appy (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien appy (en)
  • Thaïlande appy (en)
  • Timor oriental apendicular (pt)
  • Tokelau appy (en)
  • Tonga appy (en)
  • Trinité-et-Tobago appy (en), apéndice (es)
  • Tristan da Cunha appy (en)
  • Turquie appy (en)
  • Tuvalu appy (en)
  • Uruguay apéndice (es)
  • Vanuatu appy (en)
  • Venezuela apéndice (es)
  • Yémen appy (en)
  • Zambie appy (en)
  • Zimbabwe appy (en)
  • Égypte appy (en)
  • Émirats arabes unis appy (en)
  • Équateur apéndice (es)
  • Érythrée appy (en)
  • État de la Cité du Vatican appendice (it), appendicula (la)
  • États-Unis appy (en), appendice (it), apéndice (es)
  • Éthiopie appy (en)
  • Île Christmas appy (en)
  • Île Norfolk appy (en)
  • Île de Man appy (en)
  • Île de l’Ascension appy (en)
  • Îles Canaries apéndice (es)
  • Îles Caïmans appy (en)
  • Îles Cocos appy (en)
  • Îles Cook appy (en)
  • Îles Malouines appy (en)
  • Îles Mariannes du Nord appy (en)
  • Îles Marshall appy (en)
  • Îles Pitcairn appy (en)
  • Îles Salomon appy (en)
  • Îles Turques-et-Caïques appy (en)
  • Îles Vierges britanniques appy (en)
  • Îles Vierges des États-Unis appy (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis appy (en)

Liens de sens

Terme générique

flèche texte

Terme spécifique

antenne auricule corne groin lamelle oreillette palpe pendeloque queue stipule tentacule

Dérivés

appendicalgie appendice caudal appendice xiphoïde appendicectomie appendicite appendicocèle appendiculaire endo-appendicite

Domaine

anatomie astronautique botanique comics editing marine

Famille morphologique

appendicite appendicectomie

Prononciation

Rimes

fils police dix six service puisse justice services jadis cuisses miss glisse exercice sacrifice actrice office lisse cuisse tennis puissent petit-fils vice bénisse finissent indice délices complice sacrifices puisses injustice

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « appendice » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire