arcade

nature
nom féminin
diction
[aʁkad] · 2 syllabes
attesté
1562
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 9

  1. Arcade sourcilière.
    • C’était un homme de belle prestance, blond, l’œil profondément enfoncé sous l’arcade, le nez camard, les pointes de la moustache relevées à angle droit, et de longues mains blanches. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 146 de l’édition de 1921
  2. Lieu public où l’on peut jouer à des jeux (anciennement mécaniques, de nos jours vidéo).
    • De fait, le genre de jeu à défilement vertical constitue aujourd'hui encore une tradition vivante de l’arcade, au Japon en particulier, avec les jeux de shoot them up, dont le principe consiste à diriger un vaisseau tout en évitant une multitude toujours croissante d'ennemis et de projectiles. Mathieu Triclot, Philosophie des jeux vidéo, Paris : éd. Zones, 2011, éd. La Découverte, 2017
  3. Fil de chanvre composé de 10 à 12 brins. absent du Littré
6 emplois spécialisés
  1. Architecture Ensemble composé d’un arc et des montants qui le soutiennent.
    • À ce cri, un officier […] s’avança jusqu’à l’arcade du jardin, reconnut la jeune personne un moment cachée […] Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
  2. Serrurerie Partie haute des barreaux des balcons ou des rampes ayant la forme d’un demi-cercle ou d’une ogive, ce qui leur fait donner le nom de rampes ou balcons à arcade.
  3. Architecture Portique composé d’arcades.
    • Les arcades du Palais-Royal.
  4. Anatomie Partie courbée en arc.
  5. Conception architecturale Ensemble de piliers ou de colonnes laissant entre eux une ouverture dont la partie supérieure est en forme d'arc.
  6. Architecture Ouverture libre délimitée par un arc et par ses supports latéraux.

Origine du mot

De l’italien arcata, dérivé de arco (« arc »), ou peut-être de l’ancien occitan arcada, « arche ».

Les mots français venus de l’italien

1873 — le Littré

ARCADE s. f. (ar-ka-d')

1Terme d'architecture. Ouverture en forme d'arc. encore relevé aujourd’hui

Par analogie, arcades de verdure.

En anatomie, courbes que décrivent certaines parties osseuses, aponévrotiques et artérielles. Arcade dentaire. Arcade crurale. Arcade palmaire.

En arcade, loc. adv.

  • Cou de travers, omoplate en arcade, Un dos cintré propre à la bastonnade.... — VOLT., Crépinade.

2Technologie. Partie de la châsse d'une lunette qui embrasse le nez. non relevé aujourd’hui

Partie d'un balcon ou d'une rampe d'escalier qui forme un fer à cheval.

Étymologie

Bas-lat. arcata ; de arcus, arc.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « arcade » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche