arrondir

nature
ver
diction
[aʁɔ̃diʁ] · 3 syllabes
attesté
1265
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 13

  1. Rendre rond.
    • Les moissons avaient été coupées. De grosses meules arrondissaient le dos çà et là. Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924
  2. Augmenter rondement son champ, son pré, etc. ou sa fortune.
    • Ce propriétaire s’est bien arrondi.
  3. Prendre des rondeurs corporelles.
    • Sa taille s’arrondit.
  4. Rendre rond. Arrondir une boule, une meule.
  5. Agrandir. Arrondir son champ, s'étendre au moyen de l'acquisition de pièces de terre contiguës, qui le rendent plus régulier en faisant disparaître des pointes.
  6. Mettre en rond les extrémités des dents d'une roue ou d'un pignon.
  7. Rogner l'arête du bord d'un chapeau.
  8. S'arrondir, Devenir rond. Toutes les gouttes s'arrondissent.
5 emplois spécialisés
  1. Marine Naviguer en décrivant une route à peu près circulaire autour d’un obstacle (cap, île, etc.).
  2. Peinture Faire sentir la rondeur des objets, leur saillie et leurs tournants.
  3. Mathématiques Supprimer ou ajouter des unités en finale de façon à former un chiffre rond, un nombre entier plus simple que le nombre réel.
    • Arrondir une mesure, un poids, une somme (à).
  4. Yachting et navigation de plaisance Contourner un obstacle, un cap, une île.
  5. Mathématiques informatiques Supprimer ou omettre un ou plusieurs des chiffres de plus faible poids dans une représentation pondérée et ajuster la partie conservée selon une règle donnée.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'arrondis
  2. tu arrondis
  3. il arrondit
  4. nous arrondissons
  5. vous arrondissez
  6. ils arrondissent

Imparfait

  1. j'arrondissais
  2. tu arrondissais
  3. il arrondissait
  4. nous arrondissions
  5. vous arrondissiez
  6. ils arrondissaient

Passé simple

  1. j'arrondis
  2. tu arrondis
  3. il arrondit
  4. nous arrondîmes
  5. vous arrondîtes
  6. ils arrondirent

Futur simple

  1. j'arrondirai
  2. tu arrondiras
  3. il arrondira
  4. nous arrondirons
  5. vous arrondirez
  6. ils arrondiront

Passé composé

  1. j'ai arrondi
  2. tu as arrondi
  3. il a arrondi
  4. nous avons arrondi
  5. vous avez arrondi
  6. ils ont arrondi

Plus-que-parfait

  1. j'avais arrondi
  2. tu avais arrondi
  3. il avait arrondi
  4. nous avions arrondi
  5. vous aviez arrondi
  6. ils avaient arrondi

Passé antérieur

  1. j'eus arrondi
  2. tu eus arrondi
  3. il eut arrondi
  4. nous eûmes arrondi
  5. vous eûtes arrondi
  6. ils eurent arrondi

Futur antérieur

  1. j'aurai arrondi
  2. tu auras arrondi
  3. il aura arrondi
  4. nous aurons arrondi
  5. vous aurez arrondi
  6. ils auront arrondi

Subjonctif

Présent

  1. j'arrondisse
  2. tu arrondisses
  3. il arrondisse
  4. nous arrondissions
  5. vous arrondissiez
  6. ils arrondissent

Imparfait

  1. j'arrondisse
  2. tu arrondisses
  3. il arrondît
  4. nous arrondissions
  5. vous arrondissiez
  6. ils arrondissent

Passé

  1. j'aie arrondi
  2. tu aies arrondi
  3. il ait arrondi
  4. nous ayons arrondi
  5. vous ayez arrondi
  6. ils aient arrondi

Plus-que-parfait

  1. j'eusse arrondi
  2. tu eusses arrondi
  3. il eût arrondi
  4. nous eussions arrondi
  5. vous eussiez arrondi
  6. ils eussent arrondi

Conditionnel

Présent

  1. j'arrondirais
  2. tu arrondirais
  3. il arrondirait
  4. nous arrondirions
  5. vous arrondiriez
  6. ils arrondiraient

Passé

  1. j'aurais arrondi
  2. tu aurais arrondi
  3. il aurait arrondi
  4. nous aurions arrondi
  5. vous auriez arrondi
  6. ils auraient arrondi

Impératif

Présent

  1. arrondis
  2. arrondissons
  3. arrondissez

Passé

  1. aie arrondi
  2. ayons arrondi
  3. ayez arrondi

Formes impersonnelles

Infinitif présent
arrondir
Participe présent
arrondissant
Participe passé
arrondi

Citation

Si j'arrondissais mes états ? Si je pouvais remplir mes coffres de ducats ? Si j'apprenais l'hébreu, les sciences, l'histoire, Tout cela c'est la mer à boire
Jean de La Fontaine, Fabl. VIII, 25

Liens de sens

Dérivés

arrondir les angles arrondir par excès arrondir ses fins de mois arrondissable arrondissement rarrondir réarrondir

Domaine

marine mathématiques

Prononciation

Rimes

dire venir partir sortir plaisir mourir dormir sourire tenir rire écrire devenir lire avenir revenir ouvrir finir tire servir souvenir sentir désir souvenirs pire courir offrir conduire cuir découvrir réfléchir

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « arrondir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire