avé

nature
nom masculin
diction
[ave] · 2 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

  1. Mouton absent du Littré
    • Mais le plus malheureux, c’est que la fille avait fauté avec un petit pâtre de Saumane qui pensait toujours à elle. Sachant ça, de rage d’avoir laissé mourir sa bonne amie, à une portée de sonnaille de ses avés, il se pend, tout roide. Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929
1 emploi spécialisé
  1. Religion Salutation angélique, prière à la Vierge.

Origine du mot

(2) Du latin ovis, « mouton ».

Dans le dictionnaire latin : ovis

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

AVÉ ou AVÉ MARIA s. m. (a-vé ou a-vé-ma-ri-a. Avé s'écrit avec un a majuscule)

1 La salutation angélique, la prière à la Vierge. Dire un Pater et un Avé. encore relevé aujourd’hui

Familièrement. Cela n'a duré qu'un Avé, c'est à dire cela n'a duré qu'un temps très court. Je reviendrai dans un Avé, je reviendrai tout de suite.

2 Les grains du chapelet sur lesquels on dit l'Avé. non relevé aujourd’hui

3 L'endroit du sermon où le prédicateur s'interrompt pour implorer le secours du Saint-Esprit par l'intercession de la sainte Vierge. non relevé aujourd’hui

4 Filles de l'Avé Maria, religieuses de l'ordre de Sainte Claire. Frères de l'Avé Maria, religieux servites. non relevé aujourd’hui

Au plur. Des Avé, des Avé Maria.

Étymologie

Mot à mot, salut, Marie ! du latin ave, terme de salut, signifiant proprement porte-toi bien, aie ce que tu désires, et Maria, nom propre.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « avé » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire