avachir

nature
ver
diction
[avaʃiʁ] · 3 syllabes
attesté
1301 (datation incertaine)
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 2

  1. Rendre, devenir mou, sans vigueur.
    • Sa taille s’avachit.
  2. Rendre incapable de produire un effort.
    • Mais s’avachir devant un poste de télévision quand les forêts sont profondes, quand l’eau promet la fraîcheur, la lumière ! Pourtant on a le droit, si c’est pour regarder le Tour de France. Philippe Delerm, La Première Gorgée de Bière et autres plaisirs minuscules, Gallimard, 1997, page 39

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. j'avachis
  2. tu avachis
  3. il avachit
  4. nous avachissons
  5. vous avachissez
  6. ils avachissent

Imparfait

  1. j'avachissais
  2. tu avachissais
  3. il avachissait
  4. nous avachissions
  5. vous avachissiez
  6. ils avachissaient

Passé simple

  1. j'avachis
  2. tu avachis
  3. il avachit
  4. nous avachîmes
  5. vous avachîtes
  6. ils avachirent

Futur simple

  1. j'avachirai
  2. tu avachiras
  3. il avachira
  4. nous avachirons
  5. vous avachirez
  6. ils avachiront

Passé composé

  1. j'ai avachi
  2. tu as avachi
  3. il a avachi
  4. nous avons avachi
  5. vous avez avachi
  6. ils ont avachi

Plus-que-parfait

  1. j'avais avachi
  2. tu avais avachi
  3. il avait avachi
  4. nous avions avachi
  5. vous aviez avachi
  6. ils avaient avachi

Passé antérieur

  1. j'eus avachi
  2. tu eus avachi
  3. il eut avachi
  4. nous eûmes avachi
  5. vous eûtes avachi
  6. ils eurent avachi

Futur antérieur

  1. j'aurai avachi
  2. tu auras avachi
  3. il aura avachi
  4. nous aurons avachi
  5. vous aurez avachi
  6. ils auront avachi

Subjonctif

Présent

  1. j'avachisse
  2. tu avachisses
  3. il avachisse
  4. nous avachissions
  5. vous avachissiez
  6. ils avachissent

Imparfait

  1. j'avachisse
  2. tu avachisses
  3. il avachît
  4. nous avachissions
  5. vous avachissiez
  6. ils avachissent

Passé

  1. j'aie avachi
  2. tu aies avachi
  3. il ait avachi
  4. nous ayons avachi
  5. vous ayez avachi
  6. ils aient avachi

Plus-que-parfait

  1. j'eusse avachi
  2. tu eusses avachi
  3. il eût avachi
  4. nous eussions avachi
  5. vous eussiez avachi
  6. ils eussent avachi

Conditionnel

Présent

  1. j'avachirais
  2. tu avachirais
  3. il avachirait
  4. nous avachirions
  5. vous avachiriez
  6. ils avachiraient

Passé

  1. j'aurais avachi
  2. tu aurais avachi
  3. il aurait avachi
  4. nous aurions avachi
  5. vous auriez avachi
  6. ils auraient avachi

Impératif

Présent

  1. avachis
  2. avachissons
  3. avachissez

Passé

  1. aie avachi
  2. ayons avachi
  3. ayez avachi

Formes impersonnelles

Infinitif présent
avachir
Participe présent
avachissant
Participe passé
avachi

Origine du mot

De l’ancien français avachir (« pendre mollement »), d’origine incertaine, probablement germanique, du vieux bas francique *waikjan (« amollir »), apparenté à weich, weak (« mou, faible ») en allemand et anglais. Si l’hypothèse d’une dérivation de vache semble très improbable, il est certain que la présence de ce mot dans le verbe en a renforcé l’usage par imprégnation sémantique (image de lenteur et de mollesse associée à l’animal), ainsi Gilles Ménage définissait ce verbe par « devenir lâche comme une vache ».

Liens de sens

Dérivés

avachi avachissement ravachir

Famille morphologique

avachissement

Prononciation

Rimes

dire venir partir sortir plaisir mourir dormir sourire tenir rire écrire devenir lire avenir revenir ouvrir finir tire servir souvenir sentir désir souvenirs pire courir offrir conduire cuir découvrir réfléchir

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « avachir » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire