barbouiller

Verbe 13

1. Couvrir d’un enduit de couleur fait grossièrement à la brosse.
   • Barbouiller un plafond, une porte.
2. Salir ; souiller ; tacher ; enduire.
   • "Laissez-le faire, dit-il : qu’il écrive. S’il ne fait que barbouiller le papier, je vous promets que je le punirai sur-le-champ." Les Mille et Une Nuits, traduction Antoine Galland,1704. XLVIIIe nuit
3. Écrire d’une manière indéchiffrable.
   • Ils poursuivent leur travail d’organisation sans attirer l’attention, et le moindre écrivasson qui barbouille du papier pour l’Humanité est beaucoup plus célèbre que les militants de la Confédération du Travail […] Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap. VII, La Morale des producteurs, 1908, page 329
4. familier Peindre sans connaissance de la peinture, par amusement.
   • – Je ne vous conseille pas cela, mon neveu : je prends les choses au pire, et je vous fais voir qu'avant de barbouiller de la toile, un Langenais peut facilement trouver un million pour payer ses dettes. Gaston de Raousset-Boulbon, Une Conversion (1855).
5. familier Prononcer mal, d’une manière peu distincte.
   • Barbouiller un discours, un compliment. Cet homme barbouille, on ne l’entend pas.
6. Exprimer ses idées d’une manière confuse, embrouillée.
   • Qu’est-ce qu’il barbouille ? Il a barbouillé tout le long de son discours.
7. Troubler fortement.
8. Salir, souiller. Barbouiller d'encre une page. Il se barbouilla le front avec des mûres. Tous les vers dont il aura barbouillé le papier.
9. Étendre grossièrement une couleur avec une brosse. Barbouiller de noir le devant d'une boutique.
10. Faire beaucoup d'écritures inutiles.
11. Parler, exprimer d'une manière confuse. Il nous barbouilla je ne sais quelle excuse.
12. Prononcer d'une manière vicieuse ou peu distincte. Il ne peut pas dire quatre mots sans barbouiller.
13. Se barbouiller, Se barbouiller de confiture, de crème.