baryton

nature
nom masculin
diction
[baʁitɔ̃] · 3 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Nom 7

  1. Homme qui possède cette sorte de voix.
    • Cette voix, qui tenait de la basse-taille par son volume, se veloutait comme celle des barytons, et prenait, dans le rire par lequel Philéas accompagnait ses fins de phrases, quelque chose d’argentin. Honoré de Balzac, Le Député d’Arcis, roman laissé inachevé par Balzac, 1847
  2. Instrument de musique à cordes du XVIIIᵉ siècle, appartenant à la famille des violes de gambe, et ayant à peu près la taille d’un violoncelle.
  3. Dans un orchestre de jazz, ellipse pour saxophone baryton.
    • J’appelle Howard Johnson, de tout temps l’un de mes préférés au baryton. Il peut descendre la tessiture de son instrument du ré bémol au si naturel. Errol Parker, De bohème en galère, Éditions Filipacchi, 1996, page 148
  4. Instrument de musique à cordes du XVIII siècle, appartenant à la famille des violes de gambe, et ayant à peu près la taille d’un violoncelle.
3 emplois spécialisés
  1. Musique Voix d’homme qui, par son étendue et son timbre, tient le milieu entre la basse et le ténor.
    • « […] — Oui, monsieur, je persiste », répondit Troppmann, avec le même baryton agréable et ferme, […]. Ivan Tourgueniev, L'Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovski, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887
  2. Chant Voix d'homme qui tient le milieu entre le ténor et la basse.
  3. Généralités Un des instruments de la famille des saxhorns et des saxophones.

Adjectif 1

1 emploi spécialisé
  1. Grammaire Qui n’a pas d’accent tonique sur la dernière syllabe.
    • Les verbes barytons et les verbes circonflexes.

Origine du mot

Emprunté au grec ancien βαρύτονος, barútonos, de même sens que l’adjectif signifiant « à la voix grave » relativement aux notes de musique.

Les mots français venus du grec

1873 — le Littré

BARYTON1 s. m. (ba-ri-ton)

Terme de musique. Seconde espèce de voix d'homme, en allant du grave à l'aigu, intermédiaire entre la basse et le ténor. Baryton basse, baryton ténorisant, suivant sa tendance à se rapprocher de la basse ou du ténor encore relevé aujourd’hui

Étymologie

Βαρύτονος, qui a la voix grave, de βαρὺς, grave, et τόνος, ton.

Supplément au dictionnaire

1. BARYTON. Ajoutez :

2 Instrument à cordes de la famille de l'ancienne viole ; il a sept cordes à boyau que l'on touche avec un archet.

BARYTON2 adj. (ba-ri-ton)

Terme de grammaire grecque , qui se dit des mots qui n'ont pas l'accent sur la dernière syllabe, et qui se divisent en paroxytons et proparoxytons. encore relevé aujourd’hui

Verbe baryton, verbe qui, au présent de l'indicatif, n'a pas l'accent sur la dernière syllabe, et qui, par conséquent, n'est pas contracte.

S. m. Un baryton, un mot baryton.

Étymologie

Βαρύτονος, de βαρὺς, grave, et τόνος, ton.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « baryton » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire · Signaler une erreur sur cette fiche