bellement
- nature
- adv
- diction
- [bɛləmɑ̃] · 3 syllabes
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Adverbe 3
-
Doucement, avec modération.
- Allez tout bellement.
-
vieilli ou D’une façon belle.
- […] la plus jolie des fées et la plus bellement chevelue des Madeleine, ma Madeleine à moi … Guillaume Apollinaire, Lettre à Madeleine Pagès du 17 juillet 1915
- Littéraire D’une façon belle.
Origine du mot
De l’ancien français belement.
1873 — le Littré
BELLEMENT adv. (bè-le-man)
1 Doucement, avec modération. repris par le Wiktionnaire
- Oh ! morgué, bellement ; comme vous êtes rude ! — REGNARD, Démocr. I, 3
2Terme de chasse. Se dit aux chiens pour les faire chasser plus sagement.
Historique
XIe s.
- Dist à son oncle belement en riant — Ch. de Rol. LXVII
- A deus franceis belement en avint — ib. CCLV
1 autre citation
- Lonc un autel belement [ils] l'enterrerent — ib. CCLXXI
XIIe s.
- Mout belement [il] les a araisonez — Ronc. p. 202
XIIIe s.
- Son chamberlanc nous vint à l'encontre, pource que nous alissiens belement, et pource que nous ne esveillissiens son mestre — JOINV., 218
XVe s.
- Et chevaucherent assez bellement, car leurs chevaux estoient foulés et mal livrés, mal ferrés — FROISS., I, I, 40
- On commanda que les batailles allassent avant par devers les ennemis tout bellement le pas — ID., I, I, 41
1 autre citation
- Quand vint au matin, les Anglois, qui estoient tous reconfortés d'entrer en la ville de Bergerac, fust bellement ou autrement [de gré ou de force] — ID., I, I, 221
Étymologie
Belle, et le suffixe ment.
Supplément au dictionnaire
BELLEMENT. - HIST. Ajoutez :
XVe s.
- Or me dictes : fault il courir, Ou se je irai tout bellement ? — Rec. de farces, etc. p. 259, P. L. JACOB.
XVIe s.
- En ceste vilaine battaille des deux freres Perses, Clearchus Lacedemonien, qui commandoit les Grecs du party de Cyrus, les mena tout bellement à la charge, sans soy haster — MONT., I, 355
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 1 de l’édition papier
Liens de sens
Dérivés
tout bellement
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Wiktionnaire (dump du 6 juillet 2026) Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bellement » du Wiktionnaire.