belliqueux

nature
adj masculin
diction
[belikø] · 3 syllabes
attesté
1495
usage
2 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 2

  1. Qui aime la guerre, qui cherche à la provoquer, à l’encourager.
    • A ce belliqueux appel, les âmes tressaillirent, les drapeaux saluèrent, les soldats présentèrent les armes par un mouvement unanime et régulier …. Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832
  2. Qui manifeste un goût pour la querelle; agressif, batailleur.
    • À la suractivité ordinaire des rues de New York s’ajouta une fièvre belliqueuse. H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 213 de l’édition de 1921

Citation

Ce nom sacré pour eux se mêle dans les airs à ce bruit belliqueux des barbares concerts
Voltaire, Alz. III, 6

Origine du mot

Du latin bellicosus (« guerrier ») de bellum, (« guerre »).

Dans le dictionnaire latin : bellicosus

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

BELLIQUEUX, EUSE adj. (bèl-li-keû, keû-z')

1 Qui se plaît à la guerre. Peuple sauvage et belliqueux. Cité belliqueuse. Ardeur belliqueuse. encore relevé aujourd’hui

2 Qui excite à la guerre. Des accents, des sons belliqueux. encore relevé aujourd’hui

  • Ce nom sacré pour eux se mêle dans les airs à ce bruit belliqueux des barbares concerts — VOLT., Alz. III, 6
Historique

XVIe s.

  • .... par belliqueuses gestes J'ay surmonté tous humains aux harnois — MAROT, IV, 124
  • Ces deux belliqueux chevaliers — ID., IV, 131
3 autres citations
  • À ton bras droit, Dieu ton seigneur et pere T'assistera aux belliqueux arrois — ID., IV, 321
  • Ces nations, estant très belliqueuses, ont donné le prix à la vaillance — MONT., II, 67
  • Il estime sa bonté au delà de sa vaillance et belliqueuses conquestes — ID., IV, 99
Étymologie

Provenç. bellicos ; espagn et ital. bellicoso ; de bellicosus, de bellicus, guerrier, de bellum, guerre, forme contracte pour duellum (voy. DUEL), comme bis pour duis, et Bellona pour Duellona.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « belliqueux » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire