bisbille
- nature
- nom féminin
- diction
- [bisbij] · 2 syllabes
- attesté
- 1501
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 1
-
Murmure, petite querelle, dissension sur des futilités.
- Il était toujours en bisbille avec sa femme et la bonne, auxquelles il faisait, d’un ton rogue, des observations ou des reproches injustifiés. Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, pages 133-134
Origine du mot
De l’italien bisbiglio « murmure », puis « murmures pouvant exprimer la désapprobation, la médisance, l’intérêt, la stupeur, l’inquiétude », déverbal de bisbigliare d’origine onomatopéïque.
1873 — le Littré
BISBILLE s. f. (biz-bi-ll', ll mouillées, et non pas bizbi-ye)
Petite et futile querelle. Très familier. encore relevé aujourd’hui
Étymologie
Ital. bisbiglio, murmure, bruit sourd et confus ; bisbigliare, murmurer ; c'est une onomatopée.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bisbille » du Wiktionnaire.