bisbille
- nature
- nom féminin
- diction
- [bisbij] · 2 syllabes
- attesté
- 1501
- usage
- moins de 1 par million de mots
Sens et définitions
Nom 2
-
Murmure, petite querelle, dissension sur des futilités.
- Il était toujours en bisbille avec sa femme et la bonne, auxquelles il faisait, d’un ton rogue, des observations ou des reproches injustifiés. Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, pages 133-134
- Petite et futile querelle. Très familier.
Origine du mot
De l’italien bisbiglio « murmure », puis « murmures pouvant exprimer la désapprobation, la médisance, l’intérêt, la stupeur, l’inquiétude », déverbal de bisbigliare d’origine onomatopéïque.
Formes apparentées 1 langue · 15 pays
Racine commune : bisbiglio (it)
Les langues
Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.
- italien bisbiglio
Les pays où l'une de ces langues se parle
Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.
- Allemagne bisbiglio (it)
- Australie bisbiglio (it)
- Autriche bisbiglio (it)
- Brésil bisbiglio (it)
- Canada bisbiglio (it)
- Croatie bisbiglio (it)
- France bisbiglio (it)
- Italie bisbiglio (it)
- Malte bisbiglio (it)
- Royaume-Uni bisbiglio (it)
- Saint-Marin bisbiglio (it)
- Slovénie bisbiglio (it)
- Suisse bisbiglio (it)
- État de la Cité du Vatican bisbiglio (it)
- États-Unis bisbiglio (it)
Liens de sens
Terme générique
Prononciation
Sources
- Wiktionnaire Licence Creative Commons partage identique
- Littré 1873 (CC BY-SA)
- Lexique 3.83 — Boris New et Christophe Pallier Licence Creative Commons partage identique
Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « bisbille » du Wiktionnaire.