calembour

nature: nom masculin
diction: [kalɑ̃buʁ] · 3 syllabes
usage: moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 2

Jeu de mots fondé sur l’homophonie et la polysémie.
- Et tous les jours, à la Bourse, on saluait d’un nouveau calembour le spéculateur jalousé. Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
Jeu de mots fondé sur des mots se ressemblant par le son, différant par le sens, comme quand M. de Bièvre disait que le temps était bon à mettre en cage, c'est-à-dire serein (serin).

Citation

Il n'est sorte de calembours et de mauvaises plaisanteries qu'on n'ait faits là-dessus

Paul-Louis Courier, Lettr. I, 142

Origine du mot

De l’arabe كلام بور, kalem bour (« discours confus, propos abusifs ») .

Liens de sens

Terme générique

jeu jeu de mots

Dérivés

calembouresque calembouriste

Prononciation

Rimes

pour toujours jour jours amour bonjour tour autour cours retour cour secours discours court concours lourd séjour tours velours four amours sourd carrefour demi-tour humour lourds parcours courts détour recours

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « calembour » du Wiktionnaire.