cens

nature
nom masculin
diction
[sɑ̃s] · 1 syllabe
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Quotité d’imposition qui, dans la constitution de certains pays, est nécessaire pour être électeur ou éligible.
    • Le cens, qui accordait à deux cent mille privilégiés le droit de vote, irritait le peuple, qui, imbu des théories socialistes, demandait que l'État lui fournît du travail. Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
2 emplois spécialisés
  1. Fiscalité Redevance de toute nature que certains biens devaient annuellement au seigneur du fief dont ils relevaient.
    • L'archevêque défendit à ses sujets de payer au sire de Beaujeu le cens d’un brotteau, ou terre à faire paître le bétail, près du pont du Rhône , brotteau dont les sires de Beaujeu s’étaient emparés , […]. Pierre Clerjon, Histoire de Lyon, depuis sa fondation jusqu'à nos jours, Lyon : Théodore Laurent éditeur, 1830, vol.1, page 77
  2. Antiquité Dénombrement des citoyens romains, déclaration authentique qu’ils faisaient, tous les cinq ans, de leurs noms, biens, résidence, etc.
    • Le plus souvent, il s’agissait de ceux dont l’appauvrissement les plaçait sous le cens sénatorial d’un million de sesterces ou de ceux qui s’étaient compromis dans des affaires contraires à l’honneur. Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 275

Origine du mot

Du latin census (« cens », « recensement », « fortune », « revenus », « contributions annuelles »).

Dans le dictionnaire latin : census

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

CENS s. m. (san ; quelques-uns font sentir l's et disent sans')

1 Dénombrement des citoyens romains et évaluation de leur fortune qui se faisaient tous les cinq ans par les censeurs. Faire le cens. Porter au rôle du cens. Le cens donna deux cent mille citoyens. encore relevé aujourd’hui

2Terme de jurisprudence féodale. Redevance que le possesseur d'une terre payait au seigneur. Donner à cens. encore relevé aujourd’hui

  • Les Vaudois prirent à cens les héritages des environs — VOLT., Mœurs, 138

Fig. Abandonner la terre pour le cens, renoncer à un bien qui coûte plus qu'il ne rapporte.

3 Dans l'ancienne Rome, quotité d'imposition payée par un citoyen. Qui paye le cens des chevaliers.

4 Quotité d'imposition, de revenu, de propriété ou de loyer, nécessaire pour être électeur ou éligible. Le cens électoral. Le cens d'éligibilité. encore relevé aujourd’hui

Historique

XIe s.

  • Cil qui custivent la terre, ne deit l'um travailer [tourmenter], se de lour droite cense non — Lois de Guill. 33

XIIIe s.

  • Cil qui de tel uzage ne li rendoient cens ne rente ne redevances — BEAUMANOIR, XXIV, 6
  • C'est à savoir se li contens [contestation] fu de droit cens — ID., XXIV, 9
2 autres citations
  • Une autre maniere de rente y a c'on apele sorcens ou cens costier, et de tix manieres de cens a il moult es bones viles — ID., XXIV, 20
  • Noz apelons vilenage, heritage qui est tenus de segneur à cens ou à rente ou à champart — ID., XIV, 7

XVe s.

  • Et qu'il [Ferdinand, roi de Naples] payeroit cinquante mille ducats l'an de cens — COMM., VIII, 12

XVIe s.

  • Le seigneur n'est exclus du retrait [droit de rachat] pour avoir reçu les cens, rentes ou autres redevances annuelles [mais seulement par les droits seigneuriaux de mutation] — LOYSEL, 466
  • Le cens n'est requerable, ains rendable et portable — ID., 531
2 autres citations
  • Cens sur cens n'a point de lieu [qui tient à cens ne peut bailler à cens, ce qui ferait deux seigneurs censiers] — ID., 533
  • Terres tenues à champart, terrage, vinage, gros cens [ou croit de cens, contre-cens, surcens, par opposition à chefcens ou cens primitif], ou rente originaire et directe, tenant lieu de chef-cens, doivent lods et ventes au seigneur desdits champart, terrage, etc. — ID., 545
Étymologie

Latin census ; provenç. ces, ses ; catal. cens ; espagn. et ital. censo.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « cens » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire