chélidoine

nature
nom féminin
diction
[kelidwan] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Nom 3

  1. Papavéracée du genre Chelidonium dont le suc est corrosif.
    • M. Cazin fait un grand usage de la chélidoine, à laquelle il attribue de très-précieuses propriétés. Revue de thérapeutique médico-chirurgicale, volume 2, 1854
  2. Sorte d’agate.
  3. Pierre dans l’estomac des hirondelles.

Origine du mot

Du latin chelidonia, lui-même du grec ancien χελιδών, khelidốn (« hirondelle »), en raison de sa floraison qui survient au même moment que le retour des hirondelles.

Dans le dictionnaire latin : chelidonia

Suivre son trajet sur la carte des origines

1873 — le Littré

CHÉLIDOINE s. f. (ké-li-doi-n')

1Terme de botanique. La grande chélidoine, vulgairement nommée éclaire (chelidonium majus, L.), qui croît dans les murailles et les décombres, et contient un suc jaunâtre, caustique, très amer.

2Terme de minéralogie. Pierre précieuse. non relevé aujourd’hui

Petits cailloux appartenant aux agates, on dit aussi pierres d'hirondelle.

Historique

XIIIe s.

  • Se vus avez as oilz manjue [démangeaison], Dunc prenez celidoine et rue — Ms. St. Jean

XVIe s.

  • Aussi les guerit le jus de chelidoine, le lait de tithymal — PARÉ, V, 21
Étymologie

Χελιδόνιον, de χελιδὼν, hirondelle, à cause qu'on disait que l'hirondelle se servait de cette plante pour rendre la vue à ses petits.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « chélidoine » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire