circulaire

nature
adj
diction
[siʁkylɛʁ] · 3 syllabes
usage
10 par million de mots
parenté
circul

Sens et définitions

Adjectif 11

  1. Relatif au cercle.
    • Forme circulaire. — Figure circulaire. — Ligne circulaire. — Mouvement circulaire. — Lettre circulaire.
  2. En forme de cercle ou, par extension, de disque.
    • Des bégonias rose thé étaient massés sous la fenêtre de la façade et des pensées formaient un tapis circulaire au pied d’un acacia. Raymond Chandler, L’homme qui aimait les chiens, traduction de Michel Philip et Andrew Poirier, dans Les ennuis, c’est mon problème, 2009
  3. Qui embrasse l'alentour dans son entier.
    • Il n’avait pas son fusil et, inconsciemment, jetant un regard circulaire autour de lui, chercha une arme meurtrière. Louis Pergaud, La Vengeance du père Jourgeot, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
  4. Qui a la forme, la figure d'un cercle.
  5. Argument circulaire, argument illusoire qui, tournant comme dans un cercle, revient à son point de départ et prouve la question par la question.
  6. Une lettre circulaire, lettre d'avis adressée à plusieurs personnes à la fois.
  7. Folie circulaire, folie qui dure pendant quelque temps, quelques semaines, quelques mois, puis cesse, recommence et ainsi de suite.
  8. Fonction circulaire, expression analytique d'une ligne trigonométrique quelconque ou de l'arc correspondant.
  9. Un circulaire, un tour de bande. Il jeta quelques circulaires autour du membre.
2 emplois spécialisés
  1. Généralités Parcours effectué par un voyageur allant d'un point d'origine à un point de destination, et revenant par un itinéraire différent de celui emprunté à l'aller.
  2. Supports publicitaires Par extension, aujourd'hui, imprimé publicitaire, généralement à plat, parfois recto seulement, donnant un aperçu d'un produit et de ses conditions de vente.

Nom 3

  1. Lettre reproduite à plusieurs exemplaires et adressée à plusieurs personnes pour le même objet.
    • Je ferai toutes les circulaires de mon mari, car il n’a pas de style. Stendhal, Lucien Leuwen, 1834
  2. Dépliant publicitaire distribué dans les boîtes aux lettres.
  3. Voyage circulaire.
    • « En juin, nous plaquons Paris pour six bonnes semaines de Montigny ; fin juillet, Vittel… Et puis, il faut absolument caser, à mi-septembre, un petit circulaire dont j’ai l’idée vers la Forêt-Noire, quelque chose de démodé, de second empire… Qu’est-ce que tu en dis, chérie ? » Colette, La Retraite sentimentale, 1907

Citation

Le temps, qui toujours marche, avait, pendant deux nuits, Échancré selon l'ordinaire De l'astre au front d'argent l'image circulaire
Jean de La Fontaine, Fabl. XI, 6

Origine du mot

Du latin circularis (« circulaire »).

Formes apparentées 10 langues · 189 pays

Racine commune : circŭlāris (la)

Les langues

Les langues où la racine a laissé une forme, et cette forme. Le sens, lui, a pu changer en route.

  • anglais circular
  • asturien circular
  • catalan circular
  • espagnol circular
  • galicien circular
  • indonésien sirkular, sirkuler
  • italien circolare
  • normand cirtchulaithe
  • portugais circular
  • russe циркуляр

Les pays où l'une de ces langues se parle

Un pays figure ici dès qu'une de ces langues s'y parle, même en minorité — la liste est donc large par nature.

  • Afrique du Sud circular (en)
  • Algérie circular (en)
  • Allemagne circular (en), circolare (it), циркуляр (ru)
  • Andorre circular (ca), circular (es)
  • Angola circular (pt)
  • Anguilla circular (en)
  • Antigua-et-Barbuda circular (en), circular (pt)
  • Argentine circular (en), circular (es)
  • Arménie циркуляр (ru)
  • Aruba circular (en)
  • Australie circular (en), circolare (it)
  • Autriche circular (en), circolare (it)
  • Bahamas circular (en)
  • Bangladesh circular (en)
  • Barbade circular (en)
  • Belgique circular (en)
  • Belize circular (en), circular (es)
  • Bermudes circular (en)
  • Bhoutan circular (en)
  • Biélorussie циркуляр (ru)
  • Bolivie circular (es)
  • Bosnie-Herzégovine circular (en)
  • Botswana circular (en)
  • Brunei circular (en)
  • Brésil circular (en), circolare (it), circular (pt)
  • Bulgarie circular (en), циркуляр (ru)
  • Burundi circular (en)
  • Cameroun circular (en)
  • Canada circular (en), circolare (it), circular (pt)
  • Cap-Vert circular (pt)
  • Ceuta et Melilla circular (es)
  • Chili circular (en), circular (es)
  • Chine circular (en), циркуляр (ru)
  • Chypre circular (en)
  • Colombie circular (es)
  • Costa Rica circular (es)
  • Croatie circular (en), circolare (it)
  • Cuba circular (es)
  • Curaçao circular (es)
  • Danemark circular (en)
  • Diego Garcia circular (en)
  • Dominique circular (en)
  • Espagne circular (ast), circular (ca), circular (en)
  • Estonie circular (en), циркуляр (ru)
  • Eswatini circular (en)
  • Fidji circular (en)
  • Finlande circular (en), циркуляр (ru)
  • France circular (ca), circular (en), circolare (it)
  • Gambie circular (en)
  • Ghana circular (en)
  • Gibraltar circular (en), circular (es)
  • Grenade circular (en)
  • Grèce circular (en)
  • Guam circular (en)
  • Guatemala circular (en), circular (es)
  • Guernesey circular (en)
  • Guinée équatoriale circular (pt), circular (es)
  • Guinée-Bissau circular (pt)
  • Guyana circular (en)
  • Géorgie циркуляр (ru)
  • Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud circular (en)
  • Honduras circular (en), circular (es)
  • Hongrie circular (en)
  • Inde circular (en)
  • Indonésie sirkular (id)
  • Irak circular (en)
  • Irlande circular (en)
  • Israël circular (en), циркуляр (ru)
  • Italie circular (ca), circular (en), circolare (it)
  • Jamaïque circular (en)
  • Jersey circular (en)
  • Jordanie circular (en)
  • Kazakhstan circular (en), циркуляр (ru)
  • Kenya circular (en)
  • Kirghizstan циркуляр (ru)
  • Kiribati circular (en)
  • Lesotho circular (en)
  • Lettonie circular (en), циркуляр (ru)
  • Liban circular (en)
  • Liberia circular (en)
  • Lituanie circular (en), циркуляр (ru)
  • Luxembourg circular (en), circular (pt)
  • Madagascar circular (en)
  • Malaisie circular (en)
  • Malawi circular (en)
  • Maldives circular (en)
  • Malte circular (en), circolare (it)
  • Maroc circular (en), circular (es)
  • Maurice circular (en)
  • Mexique circular (en), circular (es)
  • Micronésie circular (en)
  • Moldavie циркуляр (ru)
  • Mongolie циркуляр (ru)
  • Montserrat circular (en)
  • Mozambique circular (pt)
  • Namibie circular (en)
  • Nauru circular (en)
  • Nicaragua circular (es)
  • Nigeria circular (en)
  • Niue circular (en)
  • Nouvelle-Zélande circular (en)
  • Népal circular (en)
  • Ouganda circular (en)
  • Ouzbékistan циркуляр (ru)
  • Pakistan circular (en)
  • Palaos circular (en)
  • Panama circular (en), circular (es)
  • Papouasie-Nouvelle-Guinée circular (en)
  • Paraguay circular (es)
  • Pays-Bas circular (en), sirkular (id)
  • Philippines circular (en), circular (es)
  • Pologne circular (en), циркуляр (ru)
  • Porto Rico circular (en), circular (es)
  • Portugal circular (en), circular (gl), circular (pt)
  • Pérou circular (es)
  • R.A.S. chinoise de Hong Kong circular (en)
  • R.A.S. chinoise de Macao circular (en), circular (pt)
  • Roumanie circular (en), circular (es)
  • Royaume-Uni circular (en), circolare (it), circular (pt)
  • Russie циркуляр (ru)
  • Rwanda circular (en)
  • République dominicaine circular (en), circular (es)
  • Saint-Christophe-et-Niévès circular (en)
  • Saint-Marin circolare (it)
  • Saint-Martin (partie néerlandaise) circular (en), circular (es)
  • Saint-Pierre-et-Miquelon circular (en)
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines circular (en)
  • Sainte-Hélène circular (en)
  • Sainte-Lucie circular (en)
  • Salvador circular (es)
  • Samoa circular (en)
  • Samoa américaines circular (en)
  • Sao Tomé-et-Principe circular (pt)
  • Sercq circular (en)
  • Seychelles circular (en)
  • Sierra Leone circular (en)
  • Singapour circular (en)
  • Slovaquie circular (en)
  • Slovénie circular (en), circolare (it)
  • Soudan circular (en)
  • Soudan du Sud circular (en)
  • Sri Lanka circular (en)
  • Suisse circular (en), circolare (it), circular (pt)
  • Suède circular (en)
  • Svalbard et Jan Mayen циркуляр (ru)
  • Tadjikistan циркуляр (ru)
  • Tanzanie circular (en)
  • Tchéquie circular (en)
  • Territoire britannique de l’océan Indien circular (en)
  • Thaïlande circular (en)
  • Timor oriental circular (pt)
  • Tokelau circular (en)
  • Tonga circular (en)
  • Trinité-et-Tobago circular (en), circular (es)
  • Tristan da Cunha circular (en)
  • Turkménistan циркуляр (ru)
  • Turquie circular (en)
  • Tuvalu circular (en)
  • Ukraine циркуляр (ru)
  • Uruguay circular (es)
  • Vanuatu circular (en)
  • Venezuela circular (es)
  • Yémen circular (en)
  • Zambie circular (en)
  • Zimbabwe circular (en)
  • Égypte circular (en)
  • Émirats arabes unis circular (en)
  • Équateur circular (es)
  • Érythrée circular (en)
  • État de la Cité du Vatican circolare (it)
  • États-Unis circular (en), circolare (it), циркуляр (ru)
  • Éthiopie circular (en)
  • Île Christmas circular (en)
  • Île Norfolk circular (en)
  • Île de Man circular (en)
  • Île de l’Ascension circular (en)
  • Îles Canaries circular (es)
  • Îles Caïmans circular (en)
  • Îles Cocos circular (en)
  • Îles Cook circular (en)
  • Îles Malouines circular (en)
  • Îles Mariannes du Nord circular (en)
  • Îles Marshall circular (en)
  • Îles Pitcairn circular (en)
  • Îles Salomon circular (en)
  • Îles Turques-et-Caïques circular (en)
  • Îles Vierges britanniques circular (en)
  • Îles Vierges des États-Unis circular (en)
  • Îles mineures éloignées des États-Unis circular (en)

Langues sans territoire aujourd'hui

Langues anciennes ou sans État à qui rattacher un pays — latin, gotique, étrusque. Certaines se parlent encore.

normand cirtchulaithe

Liens de sens

Dérivés

ADN circulaire attente circulaire billet circulaire boulevard circulaire circulairement circulariser circularité coup de pied circulaire couteau circulaire demi-circulaire diagramme circulaire économie circulaire folie circulaire fonction circulaire hémicirculaire mil circulaire raie circulaire référence circulaire respiration circulaire scie circulaire semi-circulaire semicirculaire

Famille morphologique

circulation circularité

Prononciation

Homophones

circulèrent

Rimes

faire père mère vers air terre guerre première derrière frère dernière affaire lumière mer verre hier travers affaires espère cher manière contraire clair grand-père grand-mère super colère pierre frères fer

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « circulaire » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire