colonie

nature
nom féminin
diction
[koloni] · 3 syllabes
attesté
1308
usage
16 par million de mots
parenté
colon

Sens et définitions

Nom 10

  1. Population installée loin de son lieu d’origine pour y prospérer, et qui maintient des liens privilégiés avec la métropole.
    • Les rois norvégiens cessèrent de s’intéresser à la lointaine colonie ; la discorde survint ; des luttes naquirent, soit intestines, soit entre colons et esquimaux. Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
  2. Établissement fondé dans une contrée séparée de la métropole et restant sous sa dépendance.
    • L’Angleterre est une ancienne colonie normande qui a mal tourné. Alphonse Allais, Les Pensées. Recueillies par Robert Chouard, 1987
  3. Groupement nombreux de gens d'un même pays plus ou moins lointain, installés durablement et restant entre eux dans le pays d’accueil.
    • Casablanca toute entière tenait alors dans l’enceinte de ses murailles. Elle comptait environ 25.000 indigènes dont un cinquième d’israélites et une colonie européenne, femmes et enfants compris, d’approximativement 500 têtes, […]. Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 15
  4. Établissement pénitentiaire qui a pour but de rééduquer les détenus en les occupant à des travaux agricoles.
6 emplois spécialisés
  1. Biologie Groupe d’organismes vivants de même espèce vivant ensemble. S’emploie en particulier pour les fourmis, termites, castors et bactéries.
    • Une colonie de Termites peut être fondée de trois manières : essaimage, bouturage et sociotomie. Gaston Viaud, Les instincts, PUF, 1959
  2. Microbiologie et parasitologie Groupe de microbes issus d'un seul germe et qui constitue une masse reconnaissable par son aspect, sa consistance et sa coloration.
  3. Installations de recherche scientifique Population autonome d'une espèce de moustique, entretenue en laboratoire pendant une ou plusieurs générations.
  4. Géographie humaine Ensemble des personnes de même nationalité ou venant d'une même province établies dans une ville ou une région d'un pays étranger ou dans une autre ville ou région de leur propre pays.
  5. Généralités Rassemblement important et durable d'individus animaux de la même espèce.
  6. Élevage des abeilles Groupe d'abeilles qui habitent une ruche et qui vivent en communauté.

Origine du mot

Du latin colonia (« colonie » (réunion d’hommes installés dans un autre pays), « colonie » (ville ou pays, habité par les colons), « propriété à la campagne », « terre », « séjour », « résidence », « domicile »).

Dans le dictionnaire latin : colonia

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

COLONIE s. f. (ko-lo-nie)

1 Établissement fondé par une nation dans un pays étranger. Envoyer une colonie. encore relevé aujourd’hui

  • Leurs terres où ils fondent une colonie — BOSSUET, Hist. I, 8
  • Les Grecs qui font sur cette côte des colonies — FÉN., Tél. X

2 Possession d'une nation européenne dans une autre partie du monde. encore relevé aujourd’hui

Absolument, les colonies, se dit pour les Antilles françaises. Il est mort aux colonies.

3 Réunion d'individus qui ont quitté un pays pour en peupler un autre. encore relevé aujourd’hui

Le lieu où ils se sont transportés.

Les gens d'un même pays habitant une localité étrangère.

Absolument, la colonie. On désigne ainsi dans certaines localités les résidents qui ne sont pas originaires de cette localité.

4 Colonies agricoles, établissements agricoles institués à l'effet d'offrir du travail aux indigents et aux jeunes détenus, et d'augmenter les produits du sol en l'améliorant. encore relevé aujourd’hui

Colonie militaire, territoire dont les cultivateurs sont des soldats comme en Croatie, ou que des soldats habitent comme en Russie.

Historique

XIVe s.

  • Colonie ou coulongne est appelée quant aucune ville est gaigniée et aquise, et l'en [on] trametoit nouvel pueple pour habiter — BERCHEURE, f° 10, verso
  • Colonie romaine estoit aucune ville qui ou commencement avoit esté fondée et peuplée de Romains — ID., f° 2
Étymologie

Le latin colonia, de colonus (voy. COLON 1). On remarquera, dans Bercheure, l'hésitation entre colonie et colongne ; colonie est la forme moderne, calquée sur la lettre latine ; colongne, cologne est la forme antique calquée sur l'accentuation latine, colónia.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « colonie » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire