communément

nature
adv
diction
[komynemɑ̃] · 4 syllabes
usage
3 par million de mots

Sens et définitions

Adverbe 2

  1. Le plus ordinairement.
    • On les trouve communément dans les rues. Vincent Voiture, Lett. 30.
  2. D’après l’usage commun.
    • Ces dépenses injustifiées et excessives sont communément appelées, reprenant ainsi le terme de la jurisprudence des juridictions du contentieux de la tarification, abusives. Jean-Pierre Hardy, Financement et tarification des établissements et services sociaux et médico-sociaux, Éditions Dunod, 5ᵉ éd., 2018, p. 101

Origine du mot

Commune, et le suffixe ment ; espagn. comunmente ; ital. comunemente. — Littré, 1873

1873 — le Littré

COMMUNÉMENT adv. (ko-mu-né-man)

Le plus ordinairement. Cela se dit communément. repris par le Wiktionnaire

  • On les trouve communément dans les rues — VOIT., Lett. 30

Communément parlant, à parler communément, selon l'opinion ou la façon de parler commune.

  • Toutefois, communément parlant, semblables entreprises produisent semblables événements — BALZ., le Prince, chap. 12
  • Communément parlant et eu égard à l'ordre du monde — ID., liv. IV, Lett. 13
Remarque

Cet adverbe devrait être communement ; mais il y a longtemps que la prononciation y met un accent aigu (abus autorisé par l'usage, dit Chifflet au XVIIe siècle).

Historique

XIe s.

  • Et li Franceis fierent [frappent] comunement [tous ensemble] — Chr. de Rol. CIX
  • Jusque il viennent au champ cumunement — ib. CXXVI
1 autre citation
  • Cumunement [tous ensemble] li prometent leur feiz — ib. CCXLVIII

XIIe s.

  • Hylaires de Cicestre le greva durement, Gilebert Foliot de Lundres ensement ; Li cardenal se tindrent al rei communement ; Si qu'en tute la curt n'out nul maintienement — Th. le mart. p. 100

XIIIe s.

  • Tous li païs i ert [était] venus communement — Berte, CXXXIII
  • Ensi furent communement li Grieu et li François ensemble de toutes choses et de marcheandises et d'autres biens — VILLEH., LXXXVII

XVe s.

  • Cils chevaliers et cils escuyers de Bigorre se recueillirent tous ensemble et firent leur amas à Tournay par où leur passage estoit communement — FROISS., II, III, 9
  • Les Anglois sont communement envieux sur toutes estranges gens, quand ils sont à leur dessus — ID., I, I, 16
2 autres citations
  • Et se deslogerent [tous les seigneurs] tout communement — ID., I, I, 84
  • Messire Bouciquaut avoit esté en sa jeunesse communement en voyage avec le bon duc de Bourbon — Bouciq. part. I, ch. 16

XVIe s.

  • L'office de gouverner le monde lui compete communement [en commun] avec le Pere — CALV., Instit. 81
  • La fortune qu'on appelle communement, est possible conduite par un gouvernement caché — ID., ib. 141
4 autres citations
  • L'on appelle communement ces mottes les testes de chien — AMYOT, Pélop. 58
  • Les courtisans, qui n'ont communement pas l'authorité de la justice agreable — D'AUB., Hist. I, 84
  • Je treuve que les premiers sieges sont communement saisis par les hommes moins capables — MONT., I, 168
  • À l'encontre de cette violente ordonnance, il fut veu communement des peres et meres se desfaisants eulx mesmes, et d'un plus rude exemple encores, precipitants, par amour et compassion, leurs jeunes enfants dans des puits, pour fuyr à la loi — ID., I, 297
Étymologie

Commune, et le suffixe ment ; espagn. comunmente ; ital. comunemente.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « communément » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire