consister

nature
ver
diction
[kɔ̃siste] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 4

  1. Être constitué par certains éléments ; comporter ; comprendre.
    • Ils ne sont toujours pas habitués à la coutume grecque qui consiste à se mettre à table à point d'heure. Robert Baer & Dayna Baer, Mémoires d'un couple d'agents de la CIA, traduit de l'anglais par Sabine Boulongne, Éditions Jean-Claude Lattès, 2011, chap. 8
  2. Se résumer (à) ; revenir (à).
    • Les ressources de Brasillac ont consisté, d'une part, dans les revenus de ses livres publiés par les éditeurs Plon, Denoël et Gallimard, d'autre part, dans les rémunérations de ses articles de journaux. Jacques Isorni, Le procès de Robert Brasillac, Flammarion, 1946, p.33
  3. Être établi sur
    • La fonction du philosophe consiste exclusivement dans la profanation des idées. Aucune violence n'égale par ses effets la violence théorique. Plus tard, l'action vient... Paul Nizan, La Conspiration, 1938, p.44
  4. Être établi sur — Il est alors suivi de la préposition dans.

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je consiste
  2. tu consistes
  3. il consiste
  4. nous consistons
  5. vous consistez
  6. ils consistent

Imparfait

  1. je consistais
  2. tu consistais
  3. il consistait
  4. nous consistions
  5. vous consistiez
  6. ils consistaient

Passé simple

  1. je consistai
  2. tu consistas
  3. il consista
  4. nous consistâmes
  5. vous consistâtes
  6. ils consistèrent

Futur simple

  1. je consisterai
  2. tu consisteras
  3. il consistera
  4. nous consisterons
  5. vous consisterez
  6. ils consisteront

Passé composé

  1. j'ai consisté
  2. tu as consisté
  3. il a consisté
  4. nous avons consisté
  5. vous avez consisté
  6. ils ont consisté

Plus-que-parfait

  1. j'avais consisté
  2. tu avais consisté
  3. il avait consisté
  4. nous avions consisté
  5. vous aviez consisté
  6. ils avaient consisté

Passé antérieur

  1. j'eus consisté
  2. tu eus consisté
  3. il eut consisté
  4. nous eûmes consisté
  5. vous eûtes consisté
  6. ils eurent consisté

Futur antérieur

  1. j'aurai consisté
  2. tu auras consisté
  3. il aura consisté
  4. nous aurons consisté
  5. vous aurez consisté
  6. ils auront consisté

Subjonctif

Présent

  1. je consiste
  2. tu consistes
  3. il consiste
  4. nous consistions
  5. vous consistiez
  6. ils consistent

Imparfait

  1. je consistasse
  2. tu consistasses
  3. il consistât
  4. nous consistassions
  5. vous consistassiez
  6. ils consistassent

Passé

  1. j'aie consisté
  2. tu aies consisté
  3. il ait consisté
  4. nous ayons consisté
  5. vous ayez consisté
  6. ils aient consisté

Plus-que-parfait

  1. j'eusse consisté
  2. tu eusses consisté
  3. il eût consisté
  4. nous eussions consisté
  5. vous eussiez consisté
  6. ils eussent consisté

Conditionnel

Présent

  1. je consisterais
  2. tu consisterais
  3. il consisterait
  4. nous consisterions
  5. vous consisteriez
  6. ils consisteraient

Passé

  1. j'aurais consisté
  2. tu aurais consisté
  3. il aurait consisté
  4. nous aurions consisté
  5. vous auriez consisté
  6. ils auraient consisté

Impératif

Présent

  1. consiste
  2. consistons
  3. consistez

Passé

  1. aie consisté
  2. ayons consisté
  3. ayez consisté

Formes impersonnelles

Infinitif présent
consister
Participe présent
consistant
Participe passé
consisté

Citation

Une église ne peut consister, sinon qu'il y ait des pasteurs qui aient la charge d'enseigner
Fénelon, t. II, p. 63

Origine du mot

Du latin consisteredérivé de sistere, avec le préfixe con-.

Dans le dictionnaire latin : consisteredérivé

Les mots français venus du latin

1873 — le Littré

CONSISTER v. n. (kon-si-sté)

1 Subsister, se maintenir. encore relevé aujourd’hui

  • Sans quoi l'Église ne peut consister — BOSSUET, VI, Vêture, 1
  • Une église ne peut consister, sinon qu'il y ait des pasteurs qui aient la charge d'enseigner — FÉN., t. II, p. 63

2 Être constitué par. Son revenu consiste en rentes sur l'État.

  • Je vois que votre honneur demande tout mon sang ; Que tout le mien consiste à vous percer le flanc — CORN., Hor. II, 3
  • Quoi ! si ton amitié pour Cinna s'intéresse, Crois-tu qu'elle consiste à flatter sa maîtresse ? — ID., Cinna, IV, 6
8 autres citations
  • Son bonheur [d'un sage] consistait aux beautés d'un jardin — LA FONT., Fabl. XII, 20
  • Là, son unique compagnie Consistait aux oiseaux — ID., Oies.
  • Elle ne consiste qu'en l'usage de certaines paroles — PASC., Prov. 8
  • La dignité consistait à user et dominer sur les créatures — ID., Rel. 2
  • Ce désintéressement qu'ils font consister dans la suppression des demandes — BOSSUET, Or. 6
  • Je demandai à Mentor en quoi consistait l'autorité du roi [dans l'île de Crète] — FÉN., Tél. V
  • Ils doivent faire consister leur bonheur dans la modération — ID., ib. XI
  • Et la félicité des cœurs tels que les nôtres Consiste à tout quitter pour le bonheur des autres — VOLT., Zaïre, II, 1

Le tout consiste à savoir, c'est-à-dire ce qu'il y a de principal, de plus important dans une affaire, dans une question est que....

Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

Historique

XIVe s.

  • Sache que j'ay toutes puissances De substanter toutes essences, Et les essences consister En matiere et forme exciter — Nat. à l'alch. err. 403

XVIe s.

  • Si nostre sanctification consiste au renoncement de nostre propre volonté — CALV., Instit. 295
  • Nostre courage, estant en soy confus, se reconforte en Dieu : estant abbatu, se redresse en iceluy : se defiant de soy, consiste en l'esperance qu'il a en lui — ID., ib. 439
9 autres citations
  • On dit qu'il est impossible que deux religions puissent consister en un mesme Estat — LANOUE, 35
  • .... Et n'approuvera autre vie, que celle qui consiste à faire le braguard en la maison — ID., 116
  • Les reytres devroyent plustost que nuls autres estre defenseurs de ceci, pource que leur reputation y consiste — ID., 308
  • Sans ce soulagement, elle [l'armée] n'eust peu consister — ID., 629
  • Le roy consiste, quand le champ est labouré — O. DE SERRES, Dédic.
  • Un frere en qui consistoit l'appuy de sa maison — MONT., I, 6
  • L'estimation et le prix d'un homme consiste au cœur et en la volonté — ID., I, 242
  • Es choses qui consistent en action, il fault avoir mis la main à l'œuvre — AMYOT, Préf. IX, 35
  • La prudence enseigne le poinct du milieu, auquel consiste toute louable action entre deux vicieuses extremités du peu et du trop — ID., ib. XI, 38
Étymologie

Lat. consistere, de cum, et sistere, fixer, forme dérivée de stare (voy. STABLE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « consister » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire