coquillage

nature
nom masculin
diction
[kokijaʒ] · 3 syllabes
attesté
1501
usage
4 par million de mots

Sens et définitions

Nom 4

  1. Tout mollusque marin dont le corps est enveloppé dans une coquille.
    • Il mangeait les coquillages crus ; les coquillages sont, dans une certaine mesure, désaltérants. Victor Hugo, Les Travailleurs de la mer
  2. La coquille du mollusque elle-même, voire la valve isolée d’une coquille de bivalve.
    • Après le repas, plusieurs cadeaux me furent présentés, notamment des nacres, des coquillages et plusieurs chapeaux tressés en paille de pandanus. Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
  3. Vulve, sexe des femmes.
    • Chaque coquillage incrusté Dans la grotte où nous nous aimâmes A sa particularité … Mais un, entre autres, me troubla. Paul Verlaine, Coquillages dans Fêtes galantes, 1891, p. 21-22
1 emploi spécialisé
  1. Mollusques La coquille elle-même, souvent objet de collection.

Citation

Voyez au fond des eaux ces brillants coquillages ; La terre a moins de fruits, les bois moins de feuillages
Jacques Delille, Trois règnes, VII

Origine du mot

Coquille. — Littré, 1873

1873 — le Littré

COQUILLAGE s. m. (ko-ki-lla-j', ll mouillées, et non ko-ki-ya-j')

1 Animal revêtu d'une coquille. Les coquillages abondent sur les bords de la mer. encore relevé aujourd’hui

  • Les coquillages composent deux grandes familles ; celle des conques dont la coquille est formée de deux ou de plusieurs pièces, et celle des limaçons dont la coquille est d'une seule pièce, tournée ordinairement en spirale — BONNET, Contempl. nat. 3e part. ch. 21

2 La coquille même. Coquillages fossiles.

  • Il [l'Océan] laisse au sein des monts ses brillants coquillages, Des vengeances du ciel éternels témoignages — BERNIS, Relig vengée, II
  • Voyez au fond des eaux ces brillants coquillages ; La terre a moins de fruits, les bois moins de feuillages — DELILLE, Trois règnes, VII

Or en coquillage. Voy. COQUILLE.

Étymologie

Coquille.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 1 (PDF, 199 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « coquillage » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire