déchiré

nature
adj masculin
diction
[deʃiʁe] · 3 syllabes
attesté
1185
usage
15 par million de mots

Sens et définitions

Adjectif 5

  1. Qui est séparé, coupé, découpé en plusieurs morceaux.
  2. figuré Qui souffre, qui éprouve une douleur morale due à la séparation.
    • Vous êtes sur le point, beau milord duc, de tomber tout vif dans son embuscade, et il est bien dommage que la jeune reine de France, toujours éprise de vos charmes, ne vous voie pas, défraisé, déchiré, déconfit et escamoté juste à temps par votre escorte, à peu près comme une muscade. journal L’Express du Midi, lundi 8 janvier 1912
  3. figuré Qui a été scindé tragiquement.
  4. familier Qui est fortement sous l’influence d’une substance psychotrope.
    • Dans la vidéo, le faux Elon Musk indique ainsi avoir avalé 150 milligrammes de drogue et se trouver « complètement déchiré » mais « au top ». « Elon Musk drogué dans une vidéo ? Le buzz était en réalité un deepfake », le 17 janvier 2023, sur le site de 20 Minutes (20minutes.fr)
1 emploi spécialisé
  1. Véhicules automobiles Qualificatif s'appliquant à une entaille aux bords déchiquetés.

Formes fléchies 1

  1. Participe passé masculin singulier de déchirer.

Citation

Laissez-moi loin de vous et loin de ce rivage De mon fils déchiré fuir la sanglante image
Jean Racine, Phèd. V, 7

1873 — le Littré

DÉCHIRÉ, ÉE part. passé. (dé-chi-ré, rée)

1 Mis en lambeaux, en pièces. Un vêtement déchiré. encore relevé aujourd’hui

  • Laissez-moi loin de vous et loin de ce rivage De mon fils déchiré fuir la sanglante image — RAC., Phèd. V, 7
  • Vous le verrez venir déchiré de coups, si néanmoins il en revient — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. VIII, p. 588, dans POUGENS
1 autre citation
  • Et peut-être demain je meurs chargé de honte, Traîné sur l'échafaud, lentement déchiré — C. DELAV., Vêpres sicil. II, 6

Bateau déchiré, bateau mis en pièces, ne pouvant plus servir.

Être déchiré, tout déchiré, avoir ses vêtements en lambeaux.

Fig. et familièrement. Cette femme, cette fille n'est pas tant, n'est pas si déchirée, elle n'est pas laide elle est assez jolie.

  • Vous y verrez ma femme Margot, qui n'est pas encore si déchirée — COLLÉ, Partie de chasse de Henri IV, II, 11

Il se dit aussi de terrains qui présentent comme des déchirures. Des montagnes arides et déchirées.

2Fig. Un cœur déchiré par les remords.

  • Toujours déchiré entre l'envie de vous voir et la crainte d'être ridicule — SÉV., 133
  • Entre Zamore et vous mon âme déchirée Succombe au repentir dont elle est dévorée — VOLT., Alz. V, 7
2 autres citations
  • Ses remords, ma pitié, son aspect, son absence, à mes sens déchirés font trop de violence — ID., Fanat. III, 10
  • Ce n'est point là non plus l'écrit d'un méchant homme ; un malheureux égarement.... je me sens déchiré — BEAUMARCH., Mère coup. II, 1

3 En proie aux déchirements, aux divisions. encore relevé aujourd’hui

  • Ne pouvant plus reconnaître la majesté de la religion déchirée par tant de sectes — BOSSUET, Reine d'Anglet.
  • Rome était déchirée par les guerres civiles — ROLLIN, Hist. anc. Œuvres, t. X, p. 132, dans POUGENS
1 autre citation
  • Peut-être la plus noble, la plus grande des entreprises coûterait-elle moins de sang et de trésors à l'Europe, que la moindre des querelles dont elle est continuellement déchirée — RAYNAL, Hist. phil. XI, 9

4 En butte aux propos de la haine. Calomnié, déchiré par ses ennemis.

5Terme d'anatomie. Trou déchiré, nom donné à l'hiatus occipito-sphéno-temporal, à cause de l'irrégularité de son pourtour.

Terme de zoologie. Ailes déchirées, ailes des insectes, sur les bords desquelles se voient des déchiquetures irrégulières.

Terme de botanique qui se dit de toute partie dont les bords présentent des découpures inégales et comme difformes.

Supplément au dictionnaire

DÉCHIRÉ. Ajoutez :

7Fig. Conceptions déchirées, idées sans suite, décousues.

  • Je laisserais cela pour les orateurs et vous laisserais voir mes conceptions ni trop bien en point, ni trop déchirées — MALH., Lexique, éd. L. Lalanne.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Édition papier : télécharger le tome 2 (PDF, 276 Mo)

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « déchiré » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire