décréter

nature
ver
diction
[dekʁete] · 3 syllabes
usage
moins de 1 par million de mots

Sens et définitions

Verbe 3

  1. Ordonner, régler par un décret.
    • La Commune décréta le 29 mars l'abolition de la conscription et l'enrôlement dans la garde nationale de tous les citoyens valides ; […]. Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
  2. Lancer un décret contre quelqu’un ou quelque chose.
    • Et pourtant le ministre des affaires étrangères Le Brun, décrété d'arrestation au 2 juin, était alors prisonnier chez lui sous la garde d'un gendarme ! Alphonse Aulard, Études et leçons sur la Révolution française, 1906
  3. figuré Décider souverainement.
    • Le dernier jour des terriens était arrivé et Arcvad le puissant avait décrété leur mort pour minuit, heure de Mars, — 11 heures du matin à New-York. Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, nᵒ 1, janvier 1914

Conjugaison

Indicatif

Présent

  1. je décrète
  2. tu décrètes
  3. il décrète
  4. nous décrétons
  5. vous décrétez
  6. ils décrètent

Imparfait

  1. je décrétais
  2. tu décrétais
  3. il décrétait
  4. nous décrétions
  5. vous décrétiez
  6. ils décrétaient

Passé simple

  1. je décrétai
  2. tu décrétas
  3. il décréta
  4. nous décrétâmes
  5. vous décrétâtes
  6. ils décrétèrent

Futur simple

  1. je décréterai
  2. je décrèterai
  3. tu décréteras
  4. tu décrèteras
  5. il décrétera
  6. il décrètera
  7. nous décréterons
  8. nous décrèterons
  9. vous décréterez
  10. vous décrèterez
  11. ils décréteront
  12. ils décrèteront

Passé composé

  1. j'ai décrété
  2. tu as décrété
  3. il a décrété
  4. nous avons décrété
  5. vous avez décrété
  6. ils ont décrété

Plus-que-parfait

  1. j'avais décrété
  2. tu avais décrété
  3. il avait décrété
  4. nous avions décrété
  5. vous aviez décrété
  6. ils avaient décrété

Passé antérieur

  1. j'eus décrété
  2. tu eus décrété
  3. il eut décrété
  4. nous eûmes décrété
  5. vous eûtes décrété
  6. ils eurent décrété

Futur antérieur

  1. j'aurai décrété
  2. tu auras décrété
  3. il aura décrété
  4. nous aurons décrété
  5. vous aurez décrété
  6. ils auront décrété

Subjonctif

Présent

  1. je décrète
  2. tu décrètes
  3. il décrète
  4. nous décrétions
  5. vous décrétiez
  6. ils décrètent

Imparfait

  1. je décrétasse
  2. tu décrétasses
  3. il décrétât
  4. nous décrétassions
  5. vous décrétassiez
  6. ils décrétassent

Passé

  1. j'aie décrété
  2. tu aies décrété
  3. il ait décrété
  4. nous ayons décrété
  5. vous ayez décrété
  6. ils aient décrété

Plus-que-parfait

  1. j'eusse décrété
  2. tu eusses décrété
  3. il eût décrété
  4. nous eussions décrété
  5. vous eussiez décrété
  6. ils eussent décrété

Conditionnel

Présent

  1. je décrèterais
  2. tu décréterais
  3. tu décrèterais
  4. il décréterait
  5. il décrèterait
  6. nous décréterions
  7. nous décrèterions
  8. vous décréteriez
  9. vous décrèteriez
  10. ils décréteraient
  11. ils décrèteraient

Passé

  1. j'aurais décrété
  2. tu aurais décrété
  3. il aurait décrété
  4. nous aurions décrété
  5. vous auriez décrété
  6. ils auraient décrété

Impératif

Présent

  1. décrète
  2. décrétons
  3. décrétez

Passé

  1. aie décrété
  2. ayons décrété
  3. ayez décrété

Formes impersonnelles

Infinitif présent
décréter
Participe présent
décrétant
Participe passé
décrété

Citation

La duchesse de Bouillon ne fut décrétée que d'ajournement personnel
Voltaire, ib. 26

Origine du mot

Décret. — Littré, 1873

1873 — le Littré

DÉCRÉTER v. a. (dé-kré-té. La syllabe cré prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette ; l'Académie ne conjugue pas ce verbe, mais, suivant son habitude qui n'est pas analogique, on garde l'accent aigu au futur et au conditionnel : je décréterai, je décréterais)

1 Ordonner par un décret. Décréter une levée en masse. encore relevé aujourd’hui

2 Lancer un décret contre quelqu'un. encore relevé aujourd’hui

  • Ils ont décrété d'ajournement personnel M. Roblin — BOSSUET, Lettr. quiét. 68
  • Ainsi en décrétant le cardinal de Bouillon et en donnant ordre qu'on le mît dans les prisons de la conciergerie.... — VOLT., Louis XIV, 33
4 autres citations
  • La duchesse de Bouillon ne fut décrétée que d'ajournement personnel — ID., ib. 26
  • Quand on décrète un homme de prise de corps, l'usage est de saisir ses papiers, de mettre le scellé sur ses effets ou d'en faire l'inventaire — J. J. ROUSS., Confess. X
  • Ces cours décrétèrent le nonce lui-même d'ajournement personnel et ensuite de prise de corps — ANQUET., Ligue, III, p. 178
  • Si vous songez, messieurs, quel rang occupait la littérature au XVIIIe siècle, combien on ménageait Voltaire, même en décrétant ses livres.... — VILLEMAIN, Litt. fr. XVIIIe siècle, 2e part. 2e leçon.

Absolument. Décréter contre quelqu'un.

  • On pourrait bien punir ces paroles infâmes, Ma mie ; et l'on décrète aussi contre les femmes — MOL., Tart. V, 4
  • L'affaire des deux mille écus va mal, monsieur, on décrète — DANCOURT, Bourg. à la mode, II, 2

Rendre des décrets.

  • Lui seul des tribunaux fait pencher la balance, Le sénat le contemple et décrète en silence — M. J. CHÉN., Tibère, I, 1

3 Anciennement, faire vendre par arrêt de justice. Décréter une propriété, une maison.

Historique

XVIe s.

  • Ils se feirent decreter par les voix du peuple les provinces de la Syrie et des Hespagnes — AMYOT, Crass. 29
Étymologie

Décret.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1873 — texte original du domaine public, balisage de François Gannaz (xmlittre, CC BY-SA 3.0). Tome 2 de l’édition papier

Liens de sens

Associés

décret décrétale indécrétable

Prononciation

Rimes

été tes côté rester vérité arrêter monter quitter acheter liberté porter beauté

Sources

Les définitions et étymologies proviennent du Wiktionnaire et sont diffusées sous CC BY-SA 4.0. Elles ont été normalisées et restructurées par sens, sans réécriture du texte. Consulter l'entrée « décréter » du Wiktionnaire.

Retour au dictionnaire